Budík

Žiadne upozornenia.
Sprievodca zásadami
  1. 1. O čom sú tieto Zásady ochrany osobných údajov?
    Spoločnosť Hyundai Connected Mobility GmbH (ďalej len „HCM", „my" alebo „nás") sa zaväzuje, že bude chrániť súkromie a bezpečnosť vašich osobných údajov. V týchto Zásadách ochrany osobných údajov nájdete informácie o tom, ako používame vaše osobné údaje, na aké účely sa vaše osobné údaje používajú, s kým ich zdieľame a aké práva máte v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ktoré spracúvame. Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom našich webových stránok na účely opísané nižšie. Ďalšie informácie o súboroch cookie a podobných technológiách, ktoré slúžia na sledovanie na webových stránkach, nájdete v našich Zásadách ochrany súkromia v prípade použitia súborov cookie. Nie ste povinní poskytnúť svoje osobné údaje. Vaše osobné údaje však môžu byť potrebné na poskytovanie určitých služieb a funkcií (napríklad „Kontaktujte nás" atď.). Bez vašich osobných údajov preto nemusíme byť schopní poskytnúť požadovanú službu.
  2. 2. Kto je zodpovedný za spracovanie mojich osobných údajov a ako ma môžete kontaktovať
    Spoločnosť Hyundai Connected Mobility GmbH so sídlom na Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Nemecko je prevádzkovateľom zodpovedným za spracovanie vašich osobných údajov. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo by ste chceli podať sťažnosť na naše zaobchádzanie s vašimi osobnými údajmi, alebo ak chcete vykonávať niektoré z vašich práv, prosím kontaktujte nás pomocou vyššie uvedených kontaktných údajov alebo nám môžete napísať na hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. Alternatívne môžete kontaktovať aj Zodpovednú osobu pre ochranu údajov spoločnosti HCM: Hyundai Connected Mobility GmbH, c/o Data Protection Officer of Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Nemecko.
  3. 3. Aké kategórie osobných údajov sa spracúvajú, na aké účely a na akom právnom základe?
    3.1. Používanie informácií z našej webovej stránky
    Ak navštevujete našu webovú stránku s cieľom získať informácie, teda bez registrácie k niektorej zo služieb, ktoré poskytujeme, ani ste nám neposkytli osobné údaje v inej forme, automaticky zhromažďujeme vaše údaje, aby sme vám poskytli našu webovú stránku a zabezpečili stabilitu a efektivitu systému a zaviedli správne bezpečnostné opatrenia týkajúce sa bezpečnosti našej webovej stránky a služieb.
    Účel spracúvania:
    • Poskytovanie prístupu k obsahu na našej webovej stránke;
    • Zabezpečenie stability a efektivnosti systému;
    • Implementácia správnych bezpečnostných opatrení pre bezpečnosť našej webovej stránky a služieb.
    Rozsah spracúvaných osobných údajov:
    • Údaje o prístupe a záznamy serverov (IP adresa, dátum a čas vášho prístupu, ktoré stránky našej webovej stránky ste navštívili, vrátane notifikácie o tom, či bol prístup úspešný, objem prenášaných údajov, URL adresa webu, ktorý ste predtým navštívili a typ a verzia vášho prehliadača). IT systémy zodpovedné za správne fungovanie webovej stránky automaticky zbierajú vaše údaje.
    Právny základ spracúvania:
    • Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR): Na zlepšenie nášich systémov, aby bolo používanie našich webových stránok pohodlnejšie alebo aby sa zabezpečila bezpečnosť našich webových stránok.
    Doba spracúvania:
    • Kým je to potrebné na zabezpečenie stabilného fungovania a bezpečnosti našej webovej stránky. Príjemcovia vašich osobných údajov:
    Príjemcovia vašich osobných údajov:
    • Sprostredkovatelia, ktorí nám poskytujú služby týkajúce sa našej IT infraštruktúry (napríklad hosting alebo prevádzku a údržbu našich IT systémov a platforiem).
    3.2. Kontrola aktualizácií softvéru infotainmentu
    Prostredníctvom našej webovej stránky si môžete vyhľadať a stiahnuť najnovšiu verziu softvéru infotainmentu pre vaše vozidlo.
    Účel spracúvania:
    • Kontrola a stiahnutie najnovšej verzie softvéru infotainmentu pre vaše vozidlo.
    Rozsah spracúvaných osobných údajov:
    Ak používate funkciu na vyhľadanie aktualizácií softvéru infotainmentu podľa typu vozidla, nespracúvame žiadne osobné údaje.
    Ak používate funkciu na vyhľadanie aktualizácií softvéru infotainmentu podľa identifikačného čísla vozidla, spracúvame tieto osobné údaje:
    • Zadané identifikačné číslo vozidla
      Ak ste registrovaný používateľ ostatných služieb Hyundai (napríklad naša aplikácia myHyundai), môžete použiť funkciu na prihlásenie sa pomocou svojho existujúceho účtu a automaticky načítať informácie z vášho profilu používateľa a registrovaných vozidiel. V tejto súvislosti spracúvame tieto osobné údaje:
    • Jedinečné ID priradené na identifikáciu vášho účtu a používateľa;
    • Vaše meno;
    • Vaše kontaktné údaje, ako je e-mailová adresa;
    • Aktuálnu verziu softvéru vašich registrovaných vozidiel; a
    • Dátum posledného prihlásenia.
    Právny základ spracúvania:
    • Náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR): Aby ste ľahko mohli nájsť najnovšiu verziu softvéru infotainmentu vášho vozidla.
    Obdobie spracúvania:
    • Po dobu trvania aktívnej relácie.
    Príjemcovia vašich osobných údajov:
    • Sprostredkovatelia, ktorí nám poskytujú služby týkajúce sa našej IT infraštruktúry (napríklad hosting alebo prevádzka a údržba našich IT systémov a platforiem).
  4. 4. S kým sa moje osobné údaje zdieľajú?
    V rámci našej organizácie je prístup k vašim osobným údajom obmedzený iba na osoby, ktoré ho potrebujú poznať, aby splnili svoje pracovné povinnosti. Vaše osobné údaje môžu byť pre príslušné účely prenesené na príjemcov, aby sa spracúvali, ako je uvedené v časti 3 vyššie:
    • Skupina Hyundai – Sme súčasťou skupiny Hyundai Motor Group, globálne pôsobiacej skupiny spoločností. V niektorých prípadoch, po starostlivom preskúmaní, môžeme preniesť vaše osobné údaje na iné subjekty v skupine (napríklad na naše miestne subjekty v krajine vášho pobytu).
    • Sprostredkovatelia: Určité tretie strany, či už prepojené alebo neprepojené, môžu dostať vaše osobné údaje, aby ich spracúvali v našom mene na základe vhodných inštrukcií, ako je potrebné pre príslušné účely spracúvania. Sprostredkovatelia budú podľa zmluvných záväzkov povinní zaviesť vhodné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu osobných údajov a budú spracúvať osobné údaje iba podľa pokynov. Súčasní sprostredkovatelia sú zapojení predovšetkým, ale nie výlučne do nasledujúcich procesov:
      • Používame sprostredkovateľov na poskytovanie služieb týkajúcich sa našej IT infraštruktúry (napríklad hosting alebo prevádzka a údržba našich IT systémov a platforiem).
        Súčasným sprostredkovateľom je Hyundai AutoEver Europe GmbH, Kaiserleistrasse 8A, 63067 Offenbach am Main.
    Okrem toho môžeme preniesť vaše osobné údaje iným príjemcom, ktorí spracúvajú vaše osobné údaje na vlastnú zodpovednosť. Medzi tieto môžu patriť najmä:
    • Vládne orgány a úrady: Pokiaľ to vyžaduje alebo dovoľuje príslušné právo, napríklad ak je to potrebné na vznik, uplatnenie alebo obranu právnych nárokov, môžeme tiež zdieľať vaše osobné údaje s verejnými orgánmi, ako sú súdy alebo správne orgány.
  5. 5. Sú moje osobné údaje prenášané do zahraničia?
    Niektorí príjemcovia alebo sprostredkovatelia vašich osobných údajov sa môžu nachádzať alebo môžu mať relevantné operácie mimo vašej krajiny a EÚ/EHP, kde zákony na ochranu osobných údajov môžu poskytovať inú úroveň ochrany v porovnaní so zákonmi vo vašej právnej oblasti a pre ktoré neexistuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti. Pokiaľ ide o prenosy údajov na takýchto príjemcov mimo EÚ/EHP, zabezpečujeme vhodné záruky, najmä uzavretím dohôd o prenose údajov, ktoré obsahujú štandardné doložky prijaté Európskou komisiou s príjemcami, alebo prijatím iných opatrení na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany osobných údajov. Kópiu príslušného prijatého opatrenia je možné získať prostredníctvom kontaktných údajov v časti 2.
  6. 6. Ako sú moje údaje zabezpečené?
    Máme zavedené primerané, moderné bezpečnostné opatrenia na ochranu pred stratou, zneužitím a zmenou osobných údajov, ktoré máme pod kontrolou. Napríklad naše bezpečnostné zásady a zásady ochrany súkromia sú pravidelne revidované a podľa potreby vylepšované, a iba oprávnený personál má prístup k osobným údajom. Aby sme chránili vaše osobné údaje prenášané prostredníctvom našej webovej stránky, používame šifrovanie SSL. Takéto šifrované pripojenie môžete rozpoznať podľa predpony https:// v paneli s adresou prehliadača. Aj keď nemôžeme zaručiť, že k strate, zneužitiu alebo zmene informácií nikdy nedôjde, vynakladáme všetko primerané úsilie, aby sme tomu zabránili.
  7. 7. Ako dlho budú moje údaje uložené?
    Vaše osobné údaje sú vo všeobecnosti uchovávané tak dlho, ako je to potrebné vzhľadom na účely. Okrem toho vo všeobecnosti uchovávame vaše údaje v rozsahu potrebnom na splnenie našich zákonných povinností a na ochranu našich práv, napríklad budeme uchovávať vaše údaje v súlade so zákonnými lehotami uchovávania. Ak sa uplatňujú konkrétnejšie lehoty uchovávania, môžete sa obrátiť na informácie o lehote spracúvania vašich osobných údajov uvedené v časti 3 vyššie.
  8. 8. Aké práva mám a ako ich môžem uplatniť?
    Máte určité práva v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ktoré si voči nám môžete uplatniť. V súlade s príslušnými zákonmi na ochranu údajov môžu byť tieto práva za určitých podmienok obmedzené. Svoje práva si môžete kedykoľvek uplatniť tak, že nás kontaktujete prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti 2.
    Vo všeobecnosti máte nasledujúce práva:
    • Právo na prístup: Máte právo získať od nás potvrdenie, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, požiadať o prístup k svojim osobným údajom. Máte tiež právo získať kópiu vašich osobných údajov, ktoré spracúvame.
    • Právo na opravu: Máte právo na opravu akýchkoľvek nepresných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú. V závislosti od účelu spracúvania máte právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom doplňujúceho vyhlásenia.
    • Právo na vymazanie ("právo byť zabudnutý"): Za určitých okolností máte právo na vymazanie svojich osobných údajov a my môžeme byť povinní vaše osobné údaje vymazať.
    • Právo na obmedzenie spracúvania: Za určitých okolností máte právo požiadať, aby sa spracúvanie vašich osobných údajov v určitom smere obmedzilo. To znamená, že vaše osobné údaje môžu byť sprístupnené len obmedzenému okruhu príjemcov, alebo že sa údaje nebudú ďalej spracúvať okrem samotného uloženia atď.
    • Právo na prenosnosť údajov: Za určitých okolností máte právo dostať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte právo bez prekážok z našej strany preniesť tieto údaje alebo nechať si ich preniesť priamo nami inému subjektu.
    • Právo namietať: Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu. Na základe vašej námietky budeme povinní prestať spracúvať vaše osobné údaje na tento účel. Z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie máte tiež právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré sa spracúvajú aj na iné účely.
    • Právo podať sťažnosť: Máte tiež právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu údajov vo vašej krajine. Dozorným orgánom príslušným pre nás je: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
    • Právo odvolať súhlas: Ak ste udelili súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonávaného pred jeho odvolaním.
  9. 9. Zmeny Zásad ochrany osobných údajov
    Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžu z času na čas vyžadovať aktualizáciu – napríklad z dôvodu zavedenia nových technológií alebo zavedenia nových služieb. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek tieto zásady zmeniť alebo doplniť. Zmeny zverejníme na https://update.genesis.com/EU/SK/privacy.
  10. 10. Spracovanie údajov pre ostatné služby Hyundai
    Tieto Zásad ochrany osobných údajov stanovujú iba informácie o spracúvaní vašich osobných údajov pri návšteve našej webovej stránky. V prípade, že sme vaše informácie zbierali iným spôsobom (napríklad pri registrácii do iných našich služieb), informácie o spracúvaní vašich osobných údajov pre takéto služby vám poskytneme samostatne. V každom prípade sa vaše vyššie uvedené práva podľa časti 8 uplatnia zodpovedajúcim spôsobom. Ak máte otázky týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov súvisiacich s inými našimi službami, kontaktujte nás na adrese hcm.dataprotection@hyundai-europe.com.