Poliitikajuhend
-
1. Millest käesolev privaatsusteatis räägib?Hyundai Connected Mobility GmbH („HCM“, „meie“ või „meid“) on pühendunud teie isikuandmete privaatsuse ja turvalisuse kaitsmisele. Käesolevast privaatsusteatisest leiate teavet selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, millistel eesmärkidel neid kasutatakse, kellega neid jagatakse ning millised õigused teil on seoses isikuandmetega, mida me töötleme. Käesolev privaatsusteatis kehtib isikuandmete suhtes, mida kogume oma veebisaidi kaudu allpool kirjeldatud eesmärkidel. Lisateavet küpsiste ja sarnaste veebijälgimistehnoloogiate kohta leiate meie küpsisepoliitikast. Te ei ole kohustatud oma isikuandmeid esitama. Teie isikuandmed võivad siiski olla vajalikud teatavate teenuste ja funktsioonide pakkumiseks (näiteks funktsiooni „võtke meiega ühendust” kasutamiseks). Seetõttu ei pruugi meil olla võimalik ilma teie isikuandmeteta taotletud teenust pakkuda.
-
2. Kes vastutab minu isikuandmete töötlemise eest ja kuidas saan vastutava töötlejaga ühendust võtta?Hyundai Connected Mobility GmbH, registrijärgse asukohaga Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Saksamaa, on teie isikuandmete töötlemise eest vastutav töötleja. Kui teil on käesoleva privaatsusteatise kohta või sellega seoses küsimusi, kui soovite esitada kaebuse seoses meiepoolse teie isikuandmete töötlemisega või kasutada mõnda oma õigust, võtke meiega ühendust eespool toodud kontaktandmetel või e-posti aadressil hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. Teise võimalusena võite pöörduda HCM-i andmekaitseametniku poole: Hyundai Connected Mobility GmbH, c/o Hyundai Connected Mobility GmbH Data Protection Officer, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Saksamaa.
-
3. Milliseid isikuandmete kategooriaid töödeldakse, millistel eesmärkidel ja millisel õiguslikul alusel?3.1. Meie veebisaidi kasutamine teabe saamise eesmärgil
Kui külastate meie veebisaiti teabe saamise eesmärgil, st registreerumata ühelegi meie pakutavale teenusele ja esitamata meile muul viisil isikuandmeid, kogume teie andmeid automaatselt, et pakkuda teile meie veebisaiti, tagada süsteemi stabiilsus ja tõhusus ning rakendada nõuetekohaseid kaitsemeetmeid meie veebisaidi ja teenuste turvalisuse tagamiseks.Töötlemise eesmärk:-
Tagada juurdepääs meie veebisaidil olevale sisule;
-
Tagada süsteemi stabiilsus ja tõhusus;
- Rakendada nõuetekohaseid kaitsemeetmeid meie veebisaidi ja teenuste turvalisuse tagamiseks.
Töödeldavate isikuandmete ulatus:- Juurdepääsuandmed ja serveri logifailid (IP-aadress, teie juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg, meie veebisaidi külastatud lehed, sealhulgas teave juurdepääsu õnnestumise kohta, edastatud andmete maht, varem külastatud veebisaidi viitav URL ning kasutatava brauseri tüüp ja versioon). Veebisaidi nõuetekohase toimimise eest vastutavad IT-süsteemid koguvad teie andmeid automaatselt.
Töötlemise õiguslik alus:- Meie õigustatud huvi (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f): meie süsteemide täiustamine, veebisaitide kasutamise mugavamaks muutmine või meie veebisaitide turvalisuse tagamine.
Töötlemise periood:- Nii kaua, kui on vajalik meie veebisaidi stabiilse toimimise ja turvalisuse tagamiseks. Teie isikuandmete saajad:
Teie isikuandmete saajad:- Volitatud töötlejad, kes osutavad meile meie IT-taristuga seotud teenuseid (nt hosting või meie IT-süsteemide ja platvormide käitamine ja hooldamine).
3.2. Infotainment-süsteemi tarkvarauuenduste kontrollimine
Meie veebisaidi kaudu saate otsida ja alla laadida oma sõiduki infotainment-süsteemi tarkvara uusima versiooni.Töötlemise eesmärk:-
Kontrollida ja alla laadida teie sõiduki infotainment-süsteemi tarkvara uusim versioon.
Töödeldavate isikuandmete ulatus:Kui kasutate infotainment-süsteemi tarkvarauuenduste otsimise funktsiooni sõidukitüübi järgi, ei töötle me isikuandmeid.
Kui kasutate infotainment-süsteemi tarkvarauuenduste otsimise funktsiooni sõiduki identifitseerimisnumbri järgi, töötleme järgmisi isikuandmeid:- Sisestatud sõiduki identifitseerimisnumber
Kui olete muude Hyundai teenuste registreeritud kasutaja (näiteks meie myHyundai rakenduse kasutaja), saate kasutada olemasoleva kontoga sisselogimise funktsiooni, et automaatselt hankida teavet oma kasutajaprofiilist ja registreeritud sõidukite kohta. Sellega seoses töötleme järgmisi isikuandmeid: - Teie konto ja kasutaja tuvastamiseks määratud unikaalne ID;
- Teie nimi;
- Teie kontaktandmed, näiteks e-posti aadress;
- Teie registreeritud sõidukite praegune tarkvaraversioon; ning
- Viimase sisselogimise kuupäev.
Töötlemise õiguslik alus:- Meie õigustatud huvi (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f): võimaldada teil hõlpsasti leida oma sõiduki infotainment-süsteemi tarkvara uusim versioon.
Töötlemise periood:- Aktiivse seansi kestel.
Teie isikuandmete saajad:- Volitatud töötlejad, kes osutavad meile meie IT-taristuga seotud teenuseid (nt hosting või meie IT-süsteemide ja platvormide käitamine ja hooldamine).
-
Tagada juurdepääs meie veebisaidil olevale sisule;
-
4. Kellega minu isikuandmeid jagatakse?Meie organisatsioonis on juurdepääs teie isikuandmetele piiratud isikutega, kellel on neid vaja teada oma tööülesannete täitmiseks. Teie isikuandmeid võidakse asjaomastel eesmärkidel edastada töötlemiseks eespool jaotises 3 nimetatud saajatele:
- Hyundai kontsern– Oleme osa Hyundai Motor Groupist, mis on ülemaailmselt tegutsev kontsern. Mõnel juhul võime pärast hoolikat hindamist edastada teie isikuandmeid teistele kontserni üksustele (nt meie kohalikele üksustele teie elukohariigis).
- Volitatud töötlejad: Teatavad kolmandad isikud, olenemata sellest, kas nad on meiega seotud või mitte, võivad saada teie isikuandmeid, et töödelda neid meie nimel asjakohaste juhiste alusel, kui see on vajalik vastavate töötlemise eesmärkide saavutamiseks. Volitatud töötlejatel on lepingulised kohustused tagada asjakohaste tehniliste ja korralduslike turvameetmete rakendamine isikuandmete kaitsmiseks ning nad võivad isikuandmeid töödelda üksnes vastavalt juhistele. Praegused volitatud töötlejad on kaasatud eelkõige, kuid mitte ainult, järgmistesse protsessidesse:
- Kasutame volitatud töötlejaid meile meie IT-taristuga seotud teenuste osutamiseks (nt hosting või meie IT-süsteemide ja platvormide käitamine ja hooldamine).
Praegune volitatud töötleja on Hyundai AutoEver Europe GmbH, Kaiserleistrasse 8A, 63067 Offenbach am Main.
Lisaks võime teie isikuandmeid edastada teistele saajatele, kes töötlevad teie isikuandmeid oma vastutusel. Need võivad eelkõige hõlmata järgmist:- Avaliku sektori asutused ja ametiasutused: Kui kohaldatavad õigusaktid seda nõuavad või lubavad, näiteks kui see on vajalik õigusnõuete tuvastamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks, võime teie isikuandmeid jagada ka avaliku sektori asutustega, nagu kohtud või haldusasutused.
-
5. Kas minu isikuandmeid edastatakse välismaale?Mõned teie isikuandmete saajad või alltöötlejad võivad asuda või omada asjaomast tegevust väljaspool teie riiki ning Euroopa Liitu/Euroopa Majanduspiirkonda, kus andmekaitseõigus võib pakkuda teie jurisdiktsiooni õigusest erinevat kaitsetaset ja mille suhtes puudub Euroopa Komisjoni piisavuse otsus. Andmete edastamisel sellistele saajatele väljaspool ELi/EMPd rakendame asjakohaseid kaitsemeetmeid, eelkõige sõlmides saajatega andmeedastuslepinguid, mis sisaldavad Euroopa Komisjoni vastu võetud standardklausleid, või võttes muid meetmeid piisava andmekaitse taseme tagamiseks. Koopia vastavast meetmest, mille oleme võtnud, on kättesaadav jaotises 2 esitatud kontaktandmete kaudu.
-
6. Kuidas on minu andmed kaitstud?Oleme rakendanud mõistlikke ja nüüdisaegseid turvameetmeid, et kaitsta meie kontrolli all olevaid isikuandmeid kaotsimineku, väärkasutuse ja muutmise eest. Näiteks vaadatakse meie turbe- ja privaatsuspoliitikaid korrapäraselt läbi ning vajaduse korral täiustatakse, ja isikuandmetele on juurdepääs ainult volitatud töötajatel. Teie veebisaidi kaudu edastatavate isikuandmete kaitsmiseks kasutame SSL-krüpteerimist. Selliseid krüpteeritud ühendusi tunnete ära brauseri aadressiribal oleva eesliite https:// järgi. Kuigi me ei saa tagada ega garanteerida, et teabe kaotsiminekut, väärkasutust või muutmist kunagi ei toimu, teeme selle vältimiseks kõik mõistlikud jõupingutused.
-
7. Kui kaua minu andmeid säilitatakse?Teie isikuandmeid säilitatakse üldjuhul nii kaua, kui see on asjaomaste eesmärkide seisukohast vajalik. Lisaks säilitame teie andmeid üldiselt ulatuses, mis on vajalik meie õiguslike kohustuste täitmiseks ja meie õiguste kaitsmiseks, näiteks säilitame teie andmeid seadusest tulenevate säilitustähtaegade kohaselt. Kui kehtivad täpsemad säilitamisperioodid, saate tutvuda eespool jaotises 3 esitatud teabega teie isikuandmete töötlemise perioodi kohta.
-
8. Millised õigused mul on ja kuidas saan neid kasutada?Teil on oma isikuandmetega seoses teatavad õigused, mida saate meie suhtes kasutada. Kohaldatavate andmekaitseõigusaktide kohaselt võivad need õigused teatavatel tingimustel olla piiratud. Saate oma õigusi igal ajal kasutada, võttes meiega ühendust jaotises 2 esitatud kontaktandmetel.Üldiselt on teil järgmised õigused:
- Õigus saada juurdepääsu: Teil on õigus saada meilt kinnitust selle kohta, kas töötleme teie isikuandmeid, ja kui töötleme, taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele. Teil on ka õigus saada koopia isikuandmetest, mida me töötleme.
- Õigus andmete parandamisele: Teil on õigus lasta parandada ebatäpsed teid puudutavad isikuandmed. Sõltuvalt töötlemise eesmärkidest on teil õigus lasta täiendada mittetäielikud isikuandmed, muu hulgas täiendava avalduse esitamisega.
- Õigus andmete kustutamisele („õigus olla unustatud”): Teatavatel asjaoludel on teil õigus oma isikuandmete kustutamisele ning meil võib olla kohustus teie isikuandmed kustutada.
- Õigus töötlemise piiramisele: Teatavatel asjaoludel on teil õigus taotleda, et teie isikuandmete töötlemist piiratakse teatavates aspektides. See tähendab, et teie isikuandmed võivad muutuda teatavatele saajatele kättesaamatuks või andmeid ei töödelda muul viisil kui üksnes säilitamise eesmärgil jne.
- Õigus andmete ülekantavusele: Teatavatel asjaoludel on teil õigus saada meile esitatud isikuandmed struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus. Teil on õigus edastada need andmed ilma meie takistuseta teisele üksusele või lasta meil need otse teisele üksusele edastada.
-
Õigus esitada vastuväiteid: Teil on õigus igal ajal esitada vastuväiteid isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil. Teie vastuväite põhjal oleme kohustatud lõpetama teie isikuandmete töötlemise sel eesmärgil. Teie konkreetsest olukorrast tulenevatel põhjustel on teil samuti õigus igal ajal esitada vastuväiteid teie isikuandmete töötlemisele muudel eesmärkidel.
- Õigus esitada kaebus: Teil on samuti õigus esitada kaebus oma riigi pädevale andmekaitse järelevalveasutusele. Meie pädev andmekaitseasutus on: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
-
Õigus nõusolek tagasi võtta: Kui olete andnud nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks, võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne nõusoleku tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.
-
9. Privaatsusteatise muudatusedKäesolevat privaatsusteatist võib aeg-ajalt olla vaja ajakohastada, näiteks uute tehnoloogiate rakendamise või uute teenuste kasutuselevõtu tõttu. Jätame endale õiguse käesolevat privaatsusteatist igal ajal muuta või täiendada. Avaldame muudatused aadressil https://update.genesis.com/EU/ET/privacy.
-
10. Andmete töötlemine muude Hyundai teenuste jaoksKäesolevas privaatsusteatises esitatakse üksnes teave teie isikuandmete töötlemise kohta meie veebisaidi külastamisel. Kui kogume teie andmeid muul viisil (näiteks kui registreerute muudele meie teenustele), esitatakse teave teie isikuandmete töötlemise kohta selliste teenuste puhul eraldi. Igal juhul kohaldatakse teie suhtes vastavalt eespool jaotises 8 sätestatud õigusi. Kui teil on küsimusi teie isikuandmete töötlemise kohta seoses muude meie teenustega, võtke ühendust aadressil hcm.dataprotection@hyundai-europe.com.