1. 1. Mistä tässä tietosuojakäytännössä on kyse?
    Hyundai Connected Mobility GmbH ("HCM", "me" tai "meille") on sitoutunut suojaamaan yksityisyyttäsi ja henkilötietojesi turvallisuutta. Tästä tietosuojakäytännöstä voit lukea, kuinka käytämme henkilötietojasi, mihin tarkoituksiin niitä käytetään, kenelle niitä jaetaan ja mitä oikeuksia sinulla on käsittelemiemme henkilötietojesi osalta. Tämä tietosuojakäytäntö koskee henkilötietoja, joita keräämme verkkosivustomme kautta alla kuvattuihin tarkoituksiin. Lisätietoja evästeistä ja vastaavista verkkoseurantatekniikoista saat evästekäytännöstämme. Sinun ei ole pakko toimittaa henkilötietojasi. Henkilötietosi voivat kuitenkin olla tarpeen tiettyjen palveluiden ja toimintojen tarjoamiseksi (esimerkiksi "ota yhteyttä" jne.). Ilman henkilötietojasi emme siis välttämättä pysty tarjoamaan pyydettyä palvelua.
  2. 2. Kuka vastaa henkilötietojeni käsittelystä ja miten voin ottaa yhteyttä rekisterinpitäjään
    Hyundai Connected Mobility GmbH, jonka rekisteröity toimipaikka on Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Saksa, on vastuussa henkilötietojesi käsittelystä rekisterinpitäjänä. Jos sinulla on kysymyksiä tästä tietosuojakäytännöstä tai haluat tehdä valituksen henkilötietojesi käsittelystä tai käyttää oikeuksiasi, ota meihin yhteyttä käyttämällä yllä esitettyjä yhteystietoja tai sähköpostitse osoitteeseen hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä myös HCM:n tietosuojavastaavaan: Hyundai Connected Mobility GmbH, c/o Data Protection Officer of Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Saksa.
  3. 3. Mitä henkilötietoryhmiä käsitellään, mihin tarkoituksiin ja millä oikeusperustalla?
    3.1. Verkkosivustomme informatiivinen käyttö
    Kun vierailet verkkosivustollamme informatiivisessa tarkoituksessa eli rekisteröitymättä mihinkään tarjoamaamme palveluun ja toimittamatta meille henkilötietoja muulla tavoin, keräämme tietosi automaattisesti voidaksemme tarjota verkkosivuston käyttöösi, varmistaaksemme järjestelmän vakauden ja tehokkuuden sekä toteuttaaksemme asianmukaiset suojatoimet verkkosivustomme ja palveluidemme turvallisuuden varmistamiseksi.
    Käsittelyn tarkoitus:
    • Pääsyn tarjoaminen verkkosivustomme sisältöön;
    • Järjestelmän vakauden ja tehokkuuden varmistaminen;
    • Asianmukaisten suojatoimien toteuttaminen verkkosivustomme ja palveluidemme turvallisuuden osalta.
    Käsiteltävien henkilötietojen laajuus:
    • Pääsy- ja palvelinlokitiedot (IP-osoite, pääsyn päivämäärä ja kellonaika, millä verkkosivustomme sivuilla vierailit, mukaan lukien tieto pääsyn onnistumisesta, siirretyn datan määrä, aiemmin vierailemasi verkkosivuston viittaus-URL sekä käyttämäsi selaimen tyyppi ja versio). Verkkosivuston asianmukaisesta toiminnasta vastaavat IT-järjestelmät keräävät tietosi automaattisesti.
    Käsittelyn oikeusperusta:
    • Oikeutettu etumme (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta): järjestelmiemme parantamiseksi, verkkosivustomme käytön helpottamiseksi tai verkkosivustomme turvallisuuden varmistamiseksi.
    Käsittelyaika:
    • Niin kauan kuin on tarpeen verkkosivustomme vakaan toiminnan ja turvallisuuden varmistamiseksi. Henkilötietojesi vastaanottajat:
    Henkilötietojesi vastaanottajat:
    • Tietojenkäsittelijät, jotka tarjoavat meille IT-infrastruktuuriin liittyviä palveluja (esim. IT-järjestelmiemme ja -alustojemme isännöinti tai ylläpito).
    3.2. Infotainment-ohjelmiston päivitysten tarkistaminen
    Voit etsiä ja ladata ajoneuvosi infotainment-ohjelmiston uusimman version verkkosivustoltamme.
    Käsittelyn tarkoitus:
    • Ajoneuvosi infotainment-ohjelmiston uusimman version tarkistaminen ja lataaminen.
    Käsiteltävien henkilötietojen laajuus:
    Jos käytät toimintoa, jolla etsitään infotainment-ohjelmiston päivityksiä ajoneuvotyypin mukaan, emme käsittele lainkaan henkilötietoja.
    Jos käytät toimintoa, jolla etsitään infotainment-ohjelmiston päivityksiä ajoneuvon valmistenumeron perusteella, käsittelemme seuraavia henkilötietoja:
    • Syötetty ajoneuvon valmistenumero
      Jos olet muiden Hyundain palveluiden rekisteröitynyt käyttäjä (esimerkiksi myHyundai-sovelluksessa), voit kirjautua sisään olemassa olevalla tilillä ja hakea automaattisesti tietoja käyttäjäprofiilistasi ja rekisteröidyistä ajoneuvoistasi. Tässä yhteydessä käsittelemme seuraavia henkilötietoja:
    • Tilisi ja käyttäjäsi tunnistamiseen käytetty yksilöllinen tunniste;
    • Nimesi;
    • Yhteystietosi, kuten sähköpostiosoite;
    • Rekisteröityjen ajoneuvojesi nykyinen ohjelmistoversio; ja
    • Viimeisin kirjautumispäivä.
    Käsittelyn oikeusperusta:
    • Oikeutettu etumme (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta): jotta voit helposti löytää ajoneuvosi infotainment-ohjelmiston uusimman version.
    Käsittelyaika:
    • Aktiivisen istunnon keston ajan.
    Henkilötietojesi vastaanottajat:
    • Tietojenkäsittelijät, jotka tarjoavat meille IT-infrastruktuuriin liittyviä palveluja (esim. IT-järjestelmiemme ja -alustojemme isännöinti tai ylläpito).
  4. 4. Kenen kanssa henkilötietojani jaetaan?
    Pääsy henkilötietoihisi organisaatiossamme on rajoitettu vain henkilöihin, joiden on tiedettävä ne työtehtäviensä hoitamiseksi. Henkilötietosi voidaan siirtää asianomaisiin tarkoituksiin vastaanottajille käsiteltäväksi, kuten edellä 3 kohdassa on kuvattu:
    • Hyundai-konserni – Olemme osa Hyundai Motor Group -konsernia, maailmanlaajuisesti toimivaa konsernia. Joissakin tapauksissa saatamme huolellisen tarkastelun jälkeen siirtää henkilötietosi konsernin muille yksiköille (esim. paikallisille yksiköillemme asuinmaassasi).
    • Tietojenkäsittelijät: Tietyt kolmannet osapuolet, olivatpa ne sidoksissa meihin tai eivät, voivat vastaanottaa henkilötietosi käsitelläkseen niitä puolestamme asianmukaisten ohjeiden mukaisesti kunkin käsittelytarkoituksen edellyttämässä laajuudessa. Tietojenkäsittelijät ovat sopimusvelvoitteiden nojalla velvollisia toteuttamaan asianmukaiset tekniset ja organisatoriset turvatoimet henkilötietojen suojaamiseksi ja käsittelemään henkilötietoja vain ohjeidemme mukaisesti. Nykyiset tietojenkäsittelijät osallistuvat erityisesti, mutta ei yksinomaan, seuraaviin prosesseihin:
      • Käytämme tietojenkäsittelijöitä IT-infrastruktuuriimme liittyvien palveluiden tarjoamiseen (esim. IT-järjestelmiemme ja -alustojemme isännöinti tai ylläpito).
        Nykyinen tietojenkäsittelijä on Hyundai AutoEver Europe GmbH, Kaiserleistrasse 8A, 63067 Offenbach am Main.
    Lisäksi voimme siirtää henkilötietosi muille vastaanottajille, jotka käsittelevät henkilötietojasi omalla vastuullaan. Näihin voivat erityisesti kuulua seuraavat:
    • Viranomaiset ja valvontaelimet: Jos sovellettava laki sitä vaatii tai sallii, esimerkiksi jos se on tarpeen oikeudellisen vaateen perustamiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi, voimme luovuttaa henkilötietosi myös viranomaisille, kuten tuomioistuimille tai hallintoviranomaisille.
  5. 5. Siirretäänkö henkilötietojani ulkomaille?
    Jotkin henkilötietojesi vastaanottajat tai alikäsittelijät saattavat sijaita tai niillä saattaa olla merkityksellistä toimintaa maasi ja EU/ETA-alueen ulkopuolella, missä tietosuojalait saattavat tarjota erilaisen suojan tason kuin lainkäyttöalueesi lait ja joiden osalta Euroopan komissio ei ole tehnyt tietosuojan tason riittävyyttä koskevaa päätöstä. Tarjoamme tällaisissa EU/ETA-alueen ulkopuolisille vastaanottajille tapahtuvissa tiedonsiirroissa asianmukaiset suojatoimet, erityisesti tekemällä tiedonsiirtosopimuksia, jotka sisältävät Euroopan komission hyväksymät vakiolausekkeet vastaanottajien kanssa, tai ryhtymällä muihin toimenpiteisiin riittävän tietosuojan tason varmistamiseksi. Kopio toteuttamastamme toimenpiteestä on saatavilla 2 kohdan yhteystietojen kautta.
  6. 6. Miten tietoni on suojattu?
    Meillä on käytössä kohtuulliset, ajanmukaiset turvatoimet suojaksemme hallussamme olevien henkilötietojen menettämiseltä, väärinkäytöltä ja muuttamiselta. Esimerkiksi turvallisuus- ja tietosuojakäytäntöjämme tarkastellaan säännöllisesti ja parannetaan tarpeen mukaan, ja vain valtuutetulla henkilöstöllä on pääsy henkilötietoihin. Käytämme SSL-salausta suojataksemme verkkosivustomme kautta lähetettyjä henkilötietojasi. Tällaiset salatut yhteydet tunnistat selaimesi osoiterivillä olevasta etuliitteestä https://. Vaikka emme voi taata, ettei tietojen menettämistä, väärinkäyttöä tai muuttamista koskaan tapahdu, pyrimme kaikin kohtuullisin keinoin estämään sen.
  7. 7. Kuinka kauan tietojani säilytetään?
    Henkilötietojasi säilytetään yleensä niin kauan kuin se on tarpeen käyttötarkoitusten kannalta. Lisäksi säilytämme tietojasi siinä laajuudessa kuin on tarpeen lakisääteisten velvoitteidemme täyttämiseksi ja oikeuksiemme suojaamiseksi, esimerkiksi lakisääteisten säilytysaikojen mukaisesti. Mikäli sovelletaan tarkempia säilytysaikoja, voit tarkistaa henkilötietojesi käsittelyaikaa koskevat tiedot edellä kohdasta 3.
  8. 8. Mitä oikeuksia minulla on ja miten voin käyttää niitä?
    Sinulla on henkilötietoihisi liittyviä oikeuksia, joita voit käyttää meitä vastaan. Sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti näitä oikeuksia voidaan tietyin edellytyksin rajoittaa. Voit aina käyttää oikeuksiasi ottamalla meihin yhteyttä 2 kohdassa mainittujen yhteystietojen kautta.
    Sinulla on yleensä seuraavat oikeudet:
    • Oikeus tutustua tietoihin: Sinulla on oikeus saada meiltä vahvistus, käsittelemmekö henkilötietojasi, ja jos näin on, pyytää pääsyä niihin. Sinulla on myös oikeus saada jäljennös käsittelemistämme henkilötiedoistasi.
    • Oikeus tietojen oikaisemiseen: Sinulla on oikeus vaatia sinua koskevien virheellisten henkilötietojen oikaisemista. Käsittelyn tarkoituksesta riippuen sinulla on oikeus täydentää puutteellisia henkilötietoja, myös toimittamalla täydentävän lausunnon.
    • Oikeus tietojen poistamiseen ("oikeus tulla unohdetuksi"): Tietyissä olosuhteissa sinulla on oikeus vaatia henkilötietojesi poistamista, ja meillä voi olla velvollisuus poistaa ne.
    • Oikeus rajoittaa käsittelyä: Tietyissä olosuhteissa sinulla on oikeus henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista tietyllä tavalla. Tämä tarkoittaa, että henkilötietojasi ei ehkä anneta tiettyjen vastaanottajien saataville tai että niitä ei käsitellä muutoin kuin säilyttämällä ne jne.
    • Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen: Tietyissä olosuhteissa sinulla on oikeus saada meille toimittamasi henkilötiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa. Sinulla on oikeus siirtää nämä tiedot ilman esteitä toiselle taholle tai pyytää meitä siirtämään ne suoraan.
    • Vastustamisoikeus: Sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin. Vastustamisesi perusteella meidän on lopetettava henkilötietojesi käsittely tähän tarkoitukseen. Erityiseen tilanteeseesi liittyvistä syistä sinulla on myös oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä muihinkin tarkoituksiin.
    • Oikeus tehdä valitus: Sinulla on myös oikeus tehdä valitus maasi toimivaltaiselle tietosuojaviranomaiselle. Meille toimivaltainen tietosuojaviranomainen on: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
    • Oikeus peruuttaa suostumus: Jos olet antanut suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
  9. 9. Tietosuojakäytännön muutokset
    Tämä tietosuojakäytäntö saattaa ajoittain vaatia päivittämistä – esimerkiksi uusien teknologioiden käyttöönoton tai uusien palvelujen tarjoamisen vuoksi. Pidätämme oikeuden muuttaa tai täydentää tätä käytäntöä milloin tahansa. Julkaisemme muutokset osoitteessa https://update.genesis.com/EU/FI/privacy.
  10. 10. Tietojen käsittely muissa Hyundain palveluissa
    Tämä tietosuojakäytäntö sisältää vain tiedot henkilötietojesi käsittelystä verkkosivustollamme vierailun yhteydessä. Mikäli olemme keränneet tietosi muulla tavoin (esimerkiksi rekisteröityessäsi muihin palveluihimme), tiedot henkilötietojesi käsittelystä kyseisissä palveluissa toimitetaan erikseen. Joka tapauksessa edellä kohdassa 8 mainitut oikeutesi soveltuvat vastaavasti. Jos sinulla on kysymyksiä muihin palveluihimme liittyvästä henkilötietojesi käsittelystä, ota yhteyttä osoitteeseen hcm.dataprotection@hyundai-europe.com.