1. 1. О чём данная Политика конфиденциальности
    Hyundai Connected Mobility GmbH («HCM», «мы» или «нас») стремится защищать конфиденциальность и безопасность ваших персональных данных. В настоящей Политике конфиденциальности вы найдете информацию о том, как мы используем ваши персональные данные, для каких целей они используются, кому они передаются, и какие права у вас есть в отношении обрабатываемых нами персональных данных. Настоящая Политика конфиденциальности применяется к персональным данным, которые мы собираем через наш веб-сайт для целей, описанных ниже. Для получения дополнительной информации о файлах куки и аналогичных технологиях отслеживания в Интернете ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов куки. Вы не обязаны предоставлять свои персональные данные. Однако ваши персональные данные могут быть необходимы для предоставления определённых услуг и функций (например, «свяжитесь с нами» и т.д.). Поэтому без ваших персональных данных мы можем быть не в состоянии предоставить запрашиваемую услугу.
  2. 2. Кто несёт ответственность за обработку моих персональных данных, и как я могу связаться с контролёром
    Hyundai Connected Mobility GmbH с юридическим адресом Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Германия, является контролёром, ответственным за обработку ваших персональных данных. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности, или вы хотите подать жалобу по поводу обработки нами ваших персональных данных, или реализовать любое из ваших прав, свяжитесь с нами, используя указанные выше контактные данные. Вы также можете связаться с нами по электронной почте hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. В качестве альтернативы вы также можете связаться с сотрудником по защите данных HCM: Hyundai Connected Mobility GmbH, c/o Data Protection Officer of Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Германия.
  3. 3. Какие категории персональных данных обрабатываются, для каких целей и на каком правовом основании
    3.1. Информационное использование нашего веб-сайта
    Когда вы посещаете наш веб-сайт в информационных целях, т.е. без регистрации в какой-либо из предоставляемых нами услуг и без предоставления нам персональных данных в какой-либо иной форме, мы автоматически собираем ваши данные, чтобы предоставить вам наш веб-сайт, обеспечить стабильность и эффективность системы, а также внедрить надлежащие меры безопасности в отношении нашего веб-сайта и услуг.
    Цель обработки:
    • предоставление доступа к содержимому нашего веб-сайта;
    • обеспечение стабильности и эффективности системы;
    • внедрение надлежащих мер безопасности в отношении нашего веб-сайта и услуг.
    Объём обрабатываемых персональных данных:
    • данные о доступе и файлы журналов сервера (IP-адрес, дата и время доступа, какие страницы нашего веб-сайта вы посетили, включая уведомление об успешности доступа, объём переданных данных, реферальный URL-адрес ранее посещённого вами веб-сайта, а также тип и версия используемого вами браузера). IT-системы, отвечающие за корректную работу веб-сайта, автоматически собирают ваши данные.
    Правовое основание для обработки:
    • наш законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR): для совершенствования наших систем, повышения удобства использования наших веб-сайтов или обеспечения безопасности наших веб-сайтов.
    Срок обработки:
    • до тех пор, пока это необходимо для обеспечения стабильной работы и безопасности нашего веб-сайта. Получатели ваших персональных данных:
    Получатели ваших персональных данных:
    • обработчики данных, предоставляющие нам услуги, связанные с нашей IT-инфраструктурой (например, хостинг или эксплуатация и обслуживание наших IT-систем и платформ).
    3.2. Проверка обновлений программного обеспечения мультимедийной системы
    На нашем веб-сайте вы можете найти и загрузить последнюю версию программного обеспечения мультимедийной системы для вашего автомобиля.
    Цель обработки:
    • проверка и загрузка последней версии программного обеспечения мультимедийной системы вашего автомобиля.
    Объём обрабатываемых персональных данных:
    если вы используете функцию поиска обновлений программного обеспечения мультимедийной системы по типу автомобиля, мы не обрабатываем никаких персональных данных.
    Если вы используете функцию поиска обновлений программного обеспечения мультимедийной системы по идентификационному номеру автомобиля (VIN), мы будем обрабатывать следующие персональные данные:
    • введенный идентификационный номер автомобиля (VIN).
      Если вы являетесь зарегистрированным пользователем других сервисов Hyundai (например, нашего приложения myHyundai), вы можете использовать функцию входа с помощью вашей существующей учётной записи и автоматически получать информацию из вашего профиля пользователя и зарегистрированных автомобилей. В этом контексте мы будем обрабатывать следующие персональные данные:
    • уникальный идентификатор, присвоенный для идентификации вашей учетной записи и вас как пользователя;
    • ваше имя;
    • ваши контактные данные, такие как адрес электронной почты;
    • текущую версию программного обеспечения ваших зарегистрированных автомобилей;
    • дату последнего входа в систему.
    Правовое основание для обработки:
    • наш законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR): чтобы вы могли легко найти последнюю версию программного обеспечения мультимедийной системы для вашего автомобиля.
    Срок обработки:
    • пока длится активный сеанс.
    Получатели ваших персональных данных:
    • обработчики данных, предоставляющие нам услуги, связанные с нашей IT-инфраструктурой (например, хостинг или эксплуатация и обслуживание наших IT-систем и платформ).
  4. 4. С кем передаются мои персональные данные
    В рамках нашей организации доступ к вашим персональным данным ограничен лицами, которым это необходимо для выполнения своих служебных обязанностей. Ваши персональные данные могут быть переданы для соответствующих целей получателям для обработки, как указано в разделе 3 выше:
    • группа компаний Hyundai: мы являемся частью Hyundai Motor Group, глобально действующей группы компаний. В некоторых случаях после тщательного рассмотрения мы можем передать ваши персональные данные другим организациям в составе группы (например, нашим местным организациям в стране вашего проживания).
    • обработчики данных: определённые третьи стороны, аффилированные или неаффилированные, могут получать ваши персональные данные для их обработки от нашего имени в соответствии с надлежащими инструкциями, в объёме, необходимом для соответствующих целей обработки. Обработчики данных будут связаны договорными обязательствами по обеспечению внедрения надлежащих технических и организационных мер безопасности для защиты персональных данных, а также обработки персональных данных только в соответствии с инструкциями. Текущие обработчики данных задействованы, в частности, но не исключительно, в следующих процессах:
      • мы используем обработчиков данных для предоставления нам услуг, связанных с нашей IT-инфраструктурой (например, хостинг или эксплуатация и обслуживание наших IT-систем и платформ).
        Текущим обработчиком данных является Hyundai AutoEver Europe GmbH, Kaiserleistrasse 8A, 63067 Offenbach am Main.
    Кроме того, мы можем передавать ваши персональные данные другим получателям, которые обрабатывают ваши персональные данные под свою собственную ответственность. К ним, в частности, могут относиться следующие:
    • государственные органы и другие органы власти: если это требуется или разрешено применимым законодательством, например, если это необходимо для установления, реализации или защиты правовых претензий, мы также можем передавать ваши персональные данные государственным органам, таким как суды или административные органы.
  5. 5. Передаются ли мои персональные данные за рубеж
    Некоторые получатели или субобработчики ваших персональных данных могут находиться или вести соответствующую деятельность за пределами вашей страны и ЕС/ЕЭЗ, где законы о защите данных могут обеспечивать иной уровень защиты по сравнению с законами вашей юрисдикции, и в отношении которых отсутствует решение Европейской комиссии об адекватности. В отношении передачи данных таким получателям за пределами ЕС/ЕЭЗ мы обеспечиваем надлежащие гарантии, в частности, путём заключения соглашений о передаче данных, которые включают стандартные положения, принятые Европейской комиссией, с получателями, либо путём принятия иных мер для обеспечения надлежащего уровня защиты данных. Копия соответствующей принятой нами меры доступна через контактную информацию в разделе 2.
  6. 6. Как защищены мои данные
    Мы применяем разумные, современные меры безопасности для защиты от утраты, неправомерного использования и изменения персональных данных, находящихся под нашим контролем. Например, наши политики безопасности и конфиденциальности периодически пересматриваются и совершенствуются по мере необходимости, а доступ к персональным данным имеет только уполномоченный персонал. Для защиты ваших персональных данных, передаваемых через наш веб-сайт, мы используем SSL-шифрование. Вы можете распознать такие зашифрованные соединения по префиксу https:// в адресной строке вашего браузера. Хотя мы не можем гарантировать, что утрата, неправомерное использование или изменение информации никогда не произойдут, мы прилагаем все разумные усилия для предотвращения этого.
  7. 7. Как долго будут храниться мои данные
    Ваши персональные данные, как правило, хранятся столько, сколько это необходимо для соответствующих целей. Кроме того, мы, как правило, храним ваши данные в объеме, необходимом для выполнения наших юридических обязательств и защиты наших прав, например, мы будем хранить ваши данные в соответствии с установленными законом сроками хранения. В случае, когда применяются более конкретные сроки хранения, вы можете обратиться к информации о сроке обработки ваших персональных данных, указанной в разделе 3 выше.
  8. 8. Какие права у меня есть, и как я могу их реализовать
    У вас есть определённые права в отношении ваших персональных данных, которые вы можете реализовать по отношению к нам. В соответствии с применимым законодательством о защите данных эти права могут быть ограничены при определённых условиях. Вы всегда можете реализовать свои права в любое время, связавшись с нами через контактную информацию, указанную в разделе 2.
    Как правило, у вас есть следующие права:
    • Право на доступ: вы имеете право получить от нас подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные, и если это так, запросить доступ к своим персональным данным. Вы также имеете право получить копию ваших персональных данных, которые мы обрабатываем.
    • Право на исправление: вы имеете право на исправление любых неточных персональных данных, касающихся вас. В зависимости от целей обработки, вы имеете право на дополнение неполных персональных данных, в том числе посредством подачи дополнительного заявления.
    • Право на удаление («право быть забытым»): при определённых обстоятельствах вы имеете право на удаление ваших персональных данных, и мы можем быть обязаны удалить ваши персональные данные.
    • Право на ограничение обработки: при определённых обстоятельствах вы имеете право потребовать, чтобы обработка ваших персональных данных была ограничена в определённом аспекте. Это означает, что ваши персональные данные могут стать недоступными для определённых получателей, или данные не будут обрабатываться, а будут просто храниться и т.д.
    • Право на перенос данных: при определённых обстоятельствах вы имеете право получить персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате. Вы имеете право, без каких-либо препятствий с нашей стороны, передать эти данные или передать их напрямую от нас другому лицу.
    • Право на возражение: вы имеете право в любое время возразить против обработки своих персональных данных в целях прямого маркетинга. На основании вашего возражения мы будем обязаны прекратить обработку ваших персональных данных для этой цели. По причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, вы также имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных, обрабатываемых также и для других целей.
    • Право на подачу жалобы: вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных в вашей стране. Компетентным для нас органом по защите данных является: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
    • Право на отзыв согласия: если вы дали свое согласие на обработку ваших персональных данных, вы можете отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, произведенной до отзыва согласия.
  9. 9. Изменения в Политике конфиденциальности
    Настоящая Политика конфиденциальности может время от времени требовать обновления, например, в связи с внедрением новых технологий или введением новых услуг. Мы оставляем за собой право изменять или дополнять настоящую Политику в любое время. Мы будем публиковать изменения на https://update.genesis.com/EU/RU/privacy.
  10. 10. Обработка данных из других сервисов Hyundai
    Настоящая Политика конфиденциальности определяет правила обработки ваших персональных данных только при посещении нашего веб-сайта. В случае если мы собирали вашу информацию иным образом (например, при регистрации в других наших сервисах), информация об обработке ваших персональных данных из таких сервисов будет предоставлена отдельно. В любом случае ваши вышеуказанные права, изложенные в разделе 8, будут применяться соответствующим образом. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно обработки ваших персональных данных, связанных с другими нашими сервисами свяжитесь с hcm.dataprotection@hyundai-europe.com.