1. 1. ΝΟΜΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ
    Τον ιστότοπο που επισκεφθήκατε λειτουργεί η Hyundai Europe GmbH (εφεξής, «Genesis EU», «εμείς» ή «μας») με έδρα στη διεύθυνση Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, εταιρεία εγγεγραμμένη στο εμπορικό μητρώο του τοπικού δικαστηρίου (Amtsgericht) της Frankfurt am Main, με αριθμό καταχώρισης HRB 53714.
  2. 2. ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
    1. Ο Επίσημος Ιστότοπος Ενημερώσεων Πλοήγησης της Genesis σάς επιτρέπει να κατεβάσετε λογισμικό για να προετοιμαστείτε και να πραγματοποιήσετε μια ενημέρωση στο σύστημα Infotainment του Genesis σας.
    2. Μπορείτε να κατεβάσετε το κατάλληλο λογισμικό, χωρίς να πραγματοποιήσετε σύνδεση, ως εξής:
      1. a) με μη αυτόματη αναζήτηση του μοντέλου και έτους κατασκευής του οχήματος,
      2. b) με παροχή του αριθμού αναγνώρισης του οχήματος (VIN), ώστε ο ιστότοπος να σας παρέχει αυτομάτως το σωστό λογισμικό.
    3. Ο ιστότοπος δεν επεξεργάζεται κανένα προσωπικό δεδομένο σας. Ο αριθμός αναγνώρισης του οχήματος απαιτείται μόνο για να διασφαλιστεί ότι θα λάβετε το σωστό λογισμικό και δεν αποθηκεύεται μόνιμα.
    4. Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε στον ιστότοπο χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Genesis. Σε αυτήν την περίπτωση, θα μπορείτε να κατεβάσετε το κατάλληλο λογισμικό για το συνδεδεμένο όχημά σας.
    5. Ο Genesis Account σας διέπεται από μια ξεχωριστή σύμβαση, η οποία είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση [Genesis Connected Service Terms of Use], καθώς και από την Πολιτική Απορρήτου Genesis Account, η οποία είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση https://update.genesis.com/EU/EL/privacy.
  3. 3. ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
    Προσπαθούμε πάντοτε οι εικόνες και τα χρώματα που εμφανίζονται να είναι όσο το δυνατόν πιο ακριβείς. Ωστόσο, η πραγματική εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με διάφορους παράγοντες, όπως η ανάλυση, οι ρυθμίσεις, η βαθμονόμηση και οι συνθήκες φωτισμού της οθόνης σας.
  4. 4. ΑΠΟΠΟΊΗΣΗ ΕΥΘΎΝΗΣ
    1. Το λογισμικό είναι διαθέσιμο για λήψη μέσα από αυτόν τον ιστότοπο ως έχει, χωρίς οποιουδήποτε είδους εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή. Με τη λήψη και εγκατάσταση αυτού του λογισμικού, αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι:
      1. a) η ενημέρωση προορίζεται αποκλειστικά για χρήση με συμβατά συστήματα Infotainment,
      2. b) φέρετε αποκλειστικά εσείς την ευθύνη για την τήρηση των παρεχόμενων οδηγιών εγκατάστασης και για τη διασφάλιση ότι το όχημα είναι κατάλληλα προετοιμασμένο, πριν από την εγκατάσταση της ενημέρωσης,
      3. c) πρέπει να ελέγξετε την ακεραιότητα του ληφθέντος λογισμικού και να χρησιμοποιήσετε ένα αξιόπιστο μέσο αποθήκευσης, χωρίς ελαττώματα ή αλλοιωμένα τμήματα μνήμης. Τυχόν χρήση ελαττωματικών ή αλλοιωμένων μέσων ενδέχεται να οδηγήσει σε ημιτελή εγκατάσταση, σφάλματα συστήματος ή άλλου είδους βλάβες,
      4. d) τυχόν ακατάλληλη εγκατάσταση, ημιτελής λήψη ή χρήση αλλοιωμένων συσκευών αποθήκευσης ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία του συστήματος, απώλεια δεδομένων ή άλλα προβλήματα για τα οποία δεν θα φέρουμε ουδεμία ευθύνη,
      5. e) δεν εγγυούμαστε ότι το λογισμικό δεν θα φέρει σφάλματα, θα λειτουργεί αδιάλειπτα ή θα είναι συμβατό με οποιαδήποτε διαμόρφωση του συστήματος,
      6. f) στο μέτρο του επιτρεπτού, βάσει της νομοθεσίας, αποποιούμαστε πάσας ευθύνης για τυχόν ζημίες, απώλειες ή προβλήματα που προκύπτουν από τη λήψη, εγκατάσταση ή χρήση του λογισμικού.
      Αν προχωρήσετε στη λήψη του λογισμικού, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους Χρήσης και αναλαμβάνετε κάθε κίνδυνο που σχετίζεται με την εγκατάσταση και χρήση του λογισμικού, καθώς και με την πραγματοποίηση ενημερώσεων. Σε περίπτωση που δεν συμφωνείτε, μην πραγματοποιήσετε λήψη και εγκατάσταση του λογισμικού ή ενημέρωση.
  5. 5. ΚΑΜΊΑ ΕΥΘΎΝΗ ΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ Ή ΣΥΣΤΆΣΕΙΣ
    Σε περίπτωση που παρέχονται συμβουλές ή συστάσεις μέσα από τους ιστότοπους της Genesis EU, η Genesis EU δεν φέρει ουδεμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από την εμπιστοσύνη σε τέτοιου είδους συμβουλές ή συστάσεις, εξαιρουμένης τυχόν ευθύνης που προκύπτει βάσει συμβατικής σχέσης, αδικοπραξίας ή άλλων νομικών διατάξεων.
  6. 6. ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΆ ΣΉΜΑΤΑ
    Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Όλα τα περιεχόμενα αυτού του ιστότοπου και, συγκεκριμένα, τα κείμενα, οι εικόνες, τα γραφικά, οι ήχοι, τα κινούμενα σχέδια και τα βίντεο, καθώς και η διαρρύθμισή τους σε αυτόν τον ιστότοπο, προστατεύονται βάσει της νομοθεσίας περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλων σχετικών προστατευτικών νόμων. Επιπλέον, τα εμπορικά σήματα που εμφανίζονται στον ιστότοπο προστατεύονται βάσει της νομοθεσίας περί εμπορικών σημάτων, εκτός αν ορίζεται ρητώς κάτι διαφορετικό. Αυτό ισχύει συγκεκριμένα για τα εμπορικά σήματα, τα εταιρικά λογότυπα και τις επιγραφές της Genesis. Η χρήση του ιστότοπου δεν εκχωρεί την άδεια για χρήση της πνευματικής ιδιοκτησίας της Genesis ή τρίτων μερών. Τα περιεχόμενα αυτού του ιστότοπου δύνανται να αντιγραφούν, διανεμηθούν, αλλάξουν ή καταστούν διαθέσιμα σε τρίτα μέρη μόνο για δημοσιογραφική εργασία και όχι για εμπορικούς σκοπούς.
  7. 7. ΕΠΊΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΏΝ
    Η Genesis EU δεν είναι ούτε διατεθειμένη ούτε υποχρεωμένη να συμμετάσχει σε εναλλακτικές διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον κάποιας οντότητας εναλλακτικής επίλυσης διαφορών για καταναλωτές (Verbraucherschlichtungsstelle). Τελευταία ενημέρωση: 1 Δεκεμβρίου 2025
Last updated: 1 December 2025