알림

알림이 없습니다.
Guía de ruta

Guía del usuario de navegación

Fecha: 03-10-2025
Prepare una memoria USB o una tarjeta SD para su vehículo para actualizar el sistema de navegación.
Se requiere memoria USB
Se requiere tarjeta SD
Instalación de Navigation Updater
Instale el programa compatible con su sistema operativo:
Ver instrucciones de descarga para Windows
  1. Instale el archivo descargado.
  2. Seleccione el idioma que desea utilizar en el programa y, a continuación, haga clic en el botón "Siguiente".
  3. Una vez finalizada la instalación del programa, revise los términos del acuerdo de licencia y los derechos de uso del software de actualización de navegación, marque la casilla de confirmación y aceptación, y luego haga clic en el botón "Siguiente".
  4. Elija la ubicación donde se instalará el programa y, a continuación, haga clic en el botón "Siguiente" para continuar con la instalación.
Ver método de descarga para Mac
  1. Haga clic en el botón "Abrir".
  2. Autorice a la aplicación a realizar los cambios correspondientes colocando su nombre de usuario y contraseña de la computadora Apple.
  3. Instale el archivo descargado.
  4. Seleccione el idioma que desea utilizar en el programa y, a continuación, haga clic en el botón "Siguiente".
  5. Una vez finalizada la instalación del programa, revise los términos del acuerdo de licencia y los derechos de uso del software de actualización de navegación, marque la casilla de confirmación y aceptación, y luego haga clic en el botón "Siguiente".
  7. Haga clic en el botón "Completar" para completar la instalación.
  8. Iniciar Navigation Updater.
En la pantalla de inicio, vaya a [Buscar actualizaciones de software disponibles] para buscar software adecuado para su vehículo.
  1. Utilice la opción [Buscar actualizaciones de software disponibles] en la pantalla de inicio para encontrar el software más reciente para su vehículo.
  2. Seleccione el botón [Ver notas de la versión] para el software que desea actualizar.
    Al seleccionar el botón [Descargar], la descarga comenzará inmediatamente. (Navigation Updater se iniciará.)
  3. Tras revisar los detalles de la actualización, seleccione el botón [Descargar] para ejecutar automáticamente Navigation Updater.
Descargue los archivos de actualización mediante Navigation Updater.
  1. Confirme el vehículo y el software seleccionados y, a continuación, seleccione el botón [Confirmar].
  2. Elija la ubicación para guardar y seleccione el botón [Siguiente].
  3. Compruebe el progreso de la descarga.
  4. Una vez finalizada la descarga, seleccione [USB] para transferir los archivos de actualización al dispositivo de almacenamiento extraíble.
    Si los archivos se descargaron directamente al dispositivo de almacenamiento extraíble, pase inmediatamente al siguiente paso.
Tras entrar en el vehículo, conecte el dispositivo de almacenamiento extraíble al vehículo y proceda con la actualización del software de navegación.
Asegúrese de que el sistema de navegación esté encendido durante el proceso de actualización.
Compruebe que la batería del vehículo esté suficientemente cargada para evitar que el sistema de navegación se apague durante la actualización.
  1. Conecte el dispositivo de almacenamiento extraíble (unidad USB o tarjeta SD) al vehículo.
  2. Desde el menú principal de navegación, vaya a [Ajustes]. > [General] > Pestaña [Información/Actualización de SW], luego seleccione [Actualizar].
Cómo descargar por plataforma
Consulte el método de actualización de navegación adecuado y proceda con la actualización en su vehículo.
  • Premium Navigation
  • Standard Navigation

※ Notas importantes para las actualizaciones en el vehículo

1. La actualización solo se puede realizar con el sistema de navegación encendido.

- Precaución: Si utiliza la energía de la batería del vehículo, asegúrese de que esté suficientemente cargada antes de proceder con la actualización.

2. Si el sistema de navegación pierde energía o se retira el medio durante la actualización, es posible que no funcione correctamente.

- El sistema de navegación también puede apagarse si se arranca el motor mientras la actualización está en curso con el botón de encendido en la posición ON.

  • Premium Gen6 Navigation(14.5)

    "Lleva el USB a tu vehículo y continua con el proceso de actualización.A continuación te mostramos las instrucciones que debes seguir:"

    Selecciona "Settings" en la pantalla menús

    Selecciona "General" en el menú principal

    Selecciona la pestaña "SW Info/Update" en la pantalla General y luego el botón "Update" para continuar con la actualización

  • ccIC Navigation

    "Lleva el USB a tu vehículo y continua con el proceso de actualización.A continuación te mostramos las instrucciones que debes seguir:"

    Selecciona "Settings" en el menú principal

    Selecciona "General" en la pantalla de configuración

    Selecciona la pestaña "Version info" en la pantalla General y luego el botón "Update" para continuar con la actualización

  • ccIC27 Navigation

    "Lleva el USB a tu vehículo y continua con el proceso de actualización.A continuación te mostramos las instrucciones que debes seguir:"

    Selecciona "Settings" en el menú principal

    Selecciona "General" en la pantalla de configuración

    Selecciona la pestaña "Version information" en la pantalla General y luego el botón "Update" para continuar con la actualización

  • Standard-class Gen5W Navigation

    "Lleva el USB a tu vehículo y continua con el proceso de actualización.A continuación te mostramos las instrucciones que debes seguir:"

    Selecciona "General" en el menú principal

    Selecciona "Version info/Update" en la pantalla de configuración

    Selecciona la pestaña "Version info/Update" en la pantalla General y luego el botón "Update" para continuar con la actualización

Si tiene dificultades con las actualizaciones manuales,
Especificaciones recomendadas para medios de almacenamiento extraíbles
  1. USB driver
    Ítem / ElementoEspecificaciónCategoría
    Imagen

    Tipo de USB recomendado

    비권장 USB 타입

    Tipo de USB no recomendado

    • ※ Tipos de USB no recomendados: La estabilidad puede ser baja durante actualizaciones prolongadas debido al desgaste de los contactos.
    • ※ Algunos sistemas de navegación requieren el uso de USB Tipo-C.
    		Recomendado
    Capacidad64~128GBRecomendado
    Sistema de archivos

    exFAT

    • ※ Si el sistema de archivos es diferente, el sistema de navegación puede no reconocer el medio de almacenamiento.
    • ※ Si el PC lo reconoce como un disco local en lugar de un disco extraíble, la copia de archivos mediante Navigation Updater podría no continuar.
    		Recomendado
  2. Tarjeta SD
    Ítem / ElementoEspecificaciónCategoría
    Imagen
    • 비권장 USB 타입
    		Recomendado
    Capacidad64~128GBRecomendado
    Sistema de archivos

    exFAT

    • ※ Si el sistema de archivos es diferente, el sistema de navegación puede no reconocer el medio de almacenamiento.
    		Recomendado
    Clase de velocidadUHS-I (10MB/s ~)Recomendado
※ Los problemas relacionados con los medios de almacenamiento extraíbles (pérdida de datos, errores, etc.) que ocurran durante el proceso de actualización no están dentro de nuestra responsabilidad.
Lista