Typ : Nawigacja
Aktualizacja oprogramowania i mapy nawigacyjnej z sierpnia 2024
Data rejestracji : 08-Aug-2024
Nowe funkcje i udoskonalenia

  • Dodano nową usługę!
    • Połącz bezprzewodowo telefon z pojazdem i miej dostęp za pośrednictwem pojazdu do aplikacji na telefonie
      • Korzystaj z CarPlay i Android Auto bez użycia kabla USB
      • Aby połączyć bezprzewodowo telefon, przejdź do: [Ustawienia] > [Połączenia telefonu] i naciśnij przycisk [Dodaj nowy]. (Funkcje Wi-Fi i Bluetooth muszą być włączone.)
      • Po wejściu do pojazdu i uruchomieniu silnika telefon zostanie połączony automatycznie. Uruchom [CarPlay] lub [Android Auto] z ekranu startowego swojego pojazdu
      • Jeśli przy pomocy kabla USB korzystałeś wcześniej z funkcji CarPlay lub Android Auto, usuń informacje o urządzeniu na smartfonie oraz z pojazdu
      • Przejdź do ekranu [Połączenia telefonu] i naciśnij [Usuń urządzenia], aby usunąć sparowane urządzenie
        ※ Dostępne modele: GV60, GV70, Electrified GV70, G80, Electrified G80 i GV80

        < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

        ※ Poniżej dowiesz się, w jaki sposób usunąć informacje o urządzeniu z telefonu i pojazdu
      • [iPhone]
        ① Przejdź na iPhonie do [Ustawienia] > [Ogólne] > [CarPlay], wybierz pojazd i naciśnij [Zignoruj ten samochód]
        ② Przejdź do [Ustawienia] > [Bluetooth], obok nazwy pojazdu naciśnij ikonę ⓘ (Info), a następnie [Zignoruj to urządzenie]
        ③ Na ekranie swojego pojazdu przejdź do [Ustawienia] > [Połączenia telefonu], wyszukaj swój telefon i naciśnij [Usuń]
        ④ Po sparowaniu swojego iPhona z pojazdem jako nowe urządzenie możesz nawiązać połączenie Bluetooth z funkcją CarPlay - i to zupełnie bezprzewodowo

        [Telefony z systemem operacyjnym Android]
        ① Na swoim Androidzie przejdź do [Ustawienia] > [Połączenia] > [Bluetooth], obok nazwy pojazdu naciśnij ikonę ⚙️ (Ustawienia), a potem [Rozłącz]
        ② Na ekranie swojego pojazdu przejdź do [Ustawienia] > [Połączenia telefonu], wyszukaj swój telefon i naciśnij [Usuń]
        ③ Po sparowaniu swojego telefonu Android z pojazdem jako nowe urządzenie możesz nawiązać połączenie Bluetooth z funkcją Android Auto - i to zupełnie bezprzewodowo


  • Teraz możesz streamować muzykę przy pomocy SoundCloud
    • Zarejestruj się najpierw na swoim koncie SoundCloud używając do tego celu aplikacji Connected Services. Powiąż swoje konto SoundCloud przechodząc do: [Usługi własne] > [Usługi streamingu muzyki], a następnie obok SoundCloud naciśnij na [Dodaj]
    • Aby połączyć z SoundCloud, na ekranie startowym swojego pojazdu wybierz [Media], następnie [SoundCloud] lub naciśnij na kierownicy przycisk wyboru trybu
      ※ Aby przy pomocy przycisku wyboru trybu na kierownicy aktywować funkcję SoundCloud, musi ona uprzednio zostać aktywowana w ustawieniach przycisku wyboru trybu
      ※ Aby móc korzystać z usług streamingu muzyki, musisz najpierw subskrybować pakiet danych. Pakiet danych przez pierwsze 5 lat oferowany jest nieodpłatnie. Aby móc korzystać z usługi SoundCloud, musisz najpierw się w niej zarejestrować

    < ccIC >

    < Premium-class Gen6 >

  • Czy istniał już kiedyś problem z dopasowaniem głośności funkcji Audio Bluetooth?Funkcja ta została ulepszona i jest teraz jeszcze wygodniejsza w obsłudze
    • Jesteś zdania, iż dopasowywanie głośności Audio Bluetooth zarówno w telefonie jak i pojeździe jest kłopotliwe? Od tej chwili masz możliwość dopasowania głośności dla obu systemów jednocześnie - w telefonie lub pojeździe
    • Kierowca może ustawić głośność przy pomocy pokrętła głośności systemu Infotainment lub przyciskami na kierownicy. Pasażerowie mają możliwość ustawienia głośności przy pomocy telefonu
      ※ Pokrętło głośności umożliwia dokładniejsze ustawienie głośności w pojeździe. Telefonem można ją ustawić w większych odstępach

    • < Premium-class Gen6 >

  • Ulepszenie nawigacji w celu jeszcze bardziej przyjaznego korzystania z niej
    • Dodaliśmy funkcję, która oferuje zapisywanie lokalizacji takich jak miejce zamieszkania czy pracy
      • Jeśli często odwiedzasz jakieś miejsce, otrzymasz zapytanie, czy chciałbyś je zapisać jako miejsce zamieszkania lub pracy
      • Wybierz [Tak], jeśli chcesz je zapisać jako Dom lub Praca
      • Jeśli nie życzysz sobie ponownego wyświetlenia zapytania o zapisanie tego miejsca, wybierz [Nie]

      < ccIC >

      < Premium-class Gen6 >

    • Podczas korzystania z trybu neonowego widoku mapy informacje drogowe są również wyświetlane na obliczonych trasach
      • Wypróbuj tryb widoku mapy [Neonowy], a następnie wybierz punkt docelowy

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • Teraz można łatwiej znaleźć stacje ładowania na mapie
    • Ikony z informacją o możliwości parkowania i stacjach ładowania w pobliżu punktu docelowego są wyświetlane na mapie
      • Naciśnij przycisk [Parkowanie/Stacje ładowania], aby jednocześnie wyświetlić możliwości parkowania i stacje ładowania w w pobliżu punktu docelowego

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • Konfiguracja i dopasowanie dźwiękowych ostrzeżeń o ograniczeniu prędkości stało się jeszcze prostsze
    • W każdej chwili możesz wyłączyć ostrzeżenia o ograniczeniu prędkości
      • Aby wyłączyć ostrzeżenia o ograniczeniu prędkości, naciśnij i przytrzymaj przycisk wyciszenia na kierownicy. Zmienia to ustawienie na [Informacje o ograniczeniu prędkości] bez funkcji akustycznych ostrzeżeń
      • Przy włączonym ustawieniu [Asystent ograniczenia prędkości] lub [Ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości] naciśnij i przytrzymaj przycisk wyciszenia, aby zmienić ustawienie [Informacje o ograniczeniach prędkości]. Jeśli ustawienie [Informacje o ograniczeniach prędkości] jest aktywne lub [Wył.], wówczas zmieni się ono na [Asystent ograniczenia prędkości]. Tutaj także dokonasz zmiany ustawienia: [Ustawienia] > [Pojazd] > [Asystent wspomagania kierowcy] > [Ograniczenie prędkości]
      • Wskazówka: Przy każdym uruchomieniu pojazdu ustawienie powróci do [Ostrzeżenie o ograniczeniu prędkości] z funkcją dźwiękowego ostrzeżenia

      • < ccIC >


        < Standard-class Gen5W >




Rodzaj jednostek głównych dostępnych do aktualizacji

Zapewnia aktualizację nawigacji na temat mapy i udoskonaleń. Aby uzyskać informacje o nowej wersji, należy zapoznać się z „Lista kwalifikujących się pojazdów dostępna do pobrania” (Listą kwalifikujących się pojazdów dostępnych do pobrania) w tym powiadomieniu.
Systemy nawigacji dostępne do aktualizacji: Systemy z następującym reprezentatywnym ekranem

  • Standard-class Gen5W Navigation


  • Premium-class Gen6 Navigation

  • ccIC Navigation


Klauzula wyłączenia odpowiedzialności

  • Do pobierania map należy używać wyłącznie oficjalnego oprogramowania NaU (Navigation Updater) znajdującego się na tej stronie internetowej. Pobieranie lub
    kopiowanie go z innych źródeł może prowadzić do nieudanych aktualizacji i krytycznych problemów z systemem nawigacji
  • W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów podczas korzystania z oprogramowania NaU lub przed/po instalacji prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Genesis
  • Jeżeli system nawigacyjny ma kartę SD, należy użyć karty SD do aktualizacji oprogramowania i mapy. Gniazdo kart SD znajduje się tuż pod/nad ekranem pojazdu
    • Jeżeli pojazd ma kartę SD o pojemności 16 GB, należy zakupić wysokiej jakości kartę SD o pojemności 32 GB
      ~ Nie należy używać karty micro SD ~
    • Jeżeli pojazd ma kartę SD o pojemności 32 GB, należy jej użyć do aktualizacji
      Nie należy używać karty SD do zapisywania muzyki lub innych plików danych
  • Jeżeli system nawigacyjny nie ma karty SD, do aktualizacji oprogramowania i map należy użyć pamięci flash USB
    • Przed użyciem oprogramowania NaU należy sformatować pamięć USB (ExFat)
  • Przy wyborze pojazdu przed rozpoczęciem procesu pobierania należy się upewnić, że model/rok modelu jest prawidłowy
    • W przypadku wybrania niewłaściwego modelu/roku modelu nie można przeprowadzić aktualizacji
  • Wybrać właściwy napęd na swoim komputerze, jeżeli do komputera podłącza się wiele nośników
    • Odłączyć nośnik dopiero po potwierdzeniu zakończenia procesu pobierania
  • Odłączenie nośnika podczas procesu pobierania może prowadzić do uszkodzenia plików i nieudanej aktualizacji mapy
  • Uwaga:
    • ta aktualizacja zawiera oprogramowanie (które może obejmować dodawanie nowych funkcji i usuwanie innych) oraz dane map, które mogą zmieniać wrażenia
      użytkownika i interfejs. Po instalacji nie ma możliwości powrotu do poprzedniej wersji oprogramowania
    • Dostęp do niektórych nowych funkcji, takich jak Connected Routing (Połączone trasowanie) i Weather Data (Dane meteo) wymaga aktywnego abonamentu Genesis Connected Services
  • Ostrzeżenie:
    1. Podczas instalacji oprogramowania pojazdu silnik musi być uruchomiony, aby akumulator był naładowany. Nie wyłączać zapłonu ani nie wyjmuj karty
      SD/USB podczas procedury aktualizacji
    2. Aktualizacja nawigacji na biegu jałowym może naruszać odpowiednie przepisy ruchu drogowego. Przed przystąpieniem do aktualizacji należy się upewnić, że  przestrzega się lokalnych przepisów ruchu drogowego
    3. Jak dokładnie sprawdzić, czy samochód jest uruchomiony?
      • Przełącznik startowy powinien wskazywać „ON” lub powinna być podświetlona lampka na przycisku start
      • aktualizacja oprogramowania może wpłynąć na funkcjonalność podzespołów dostępnych w serwisie posprzedażnym  (nieoryginalna kamera cofania, głośniki itp.)


W razie jakichkolwiek pytań należy się skontaktować z Działem Obsługi Klienta Genesis lub z centrum obsługi klienta