Tipo : Navigation
Aggiornamento del software e della mappa di navigazione di agosto 2024
Data di registrazione : 08-Aug-2024
Nuove funzionalità e miglioramenti

  • È stato aggiunto un nuovo servizio!
    • Collega il tuo telefono al veicolo in modalità wireless per accedere alle app sul tuo telefono attraverso il veicolo
      • Utilizza CarPlay e Android Auto senza doversi collegare con un cavo USB
      • Per collegare il telefono in modalità wireless, utilizzare lo schermo del veicolo e andare a: [Impostazioni] > [Connessioni telefono] e premere il pulsante [Aggiungi nuovo]. (Il Wi-Fi e il Bluetooth devono essere abilitati sul telefono)
      • Il telefono si collegherà automaticamente ogni volta che si entra e si avvia il veicolo. Basta lanciare [Apple CarPlay] o [Android Auto] dalla schermata principale del veicolo
      • Se in precedenza si è utilizzato CarPlay o Android Auto con cavo USB, cancellare le informazioni salvate sul dispositivo sia dal telefono che dal veicolo
      • Per eliminare un dispositivo accoppiato, accedere alla schermata [Connessioni telefono] e premere [Elimina dispositivi]
        ※ Modelli disponibili: GV60, GV70, GV70 elettrificato, G80, G80 elettrificato e GV80

        < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

        ※ Vedi sotto per sapere come eliminare le informazioni del dispositivo dallo smartphone e dal veicolo
      • [iPhone]
        ① Nell'iPhone, accedere a [Impostazioni] > [Generale] > [CarPlay], selezionare il veicolo da eliminare e premere [Ignora questa auto]
        ② Accedere a [Impostazioni] > [Bluetooth], premere l'icona ⓘ (Info) accanto al nome del veicolo e premere [Ignora questo dispositivo]
        ③ Nella schermata del veicolo, andare a [Impostazioni] > [Connessioni telefono], quindi individuare il telefono e premere [Elimina]
        ④ Dopo aver associato l'iPhone al veicolo come nuovo dispositivo, è possibile utilizzare la connessione Bluetooth per CarPlay, senza bisogno di cavi

        [Telefoni Android]
        ① Nel telefono Android, accedere a [Impostazioni] > [Connessioni] > [Bluetooth], quindi premere l'icona ⚙️ (Impostazioni) accanto al nome del veicolo da rimuovere e premere [Disaccoppia]
        ② Nella schermata del veicolo, andare a [Impostazioni] > [Connessioni telefono], quindi individuare il telefono e premere [Elimina]
        ③ Dopo aver associato l'Android al veicolo come nuovo dispositivo, è possibile utilizzare la connessione Bluetooth per Android Auto, senza bisogno di cavi


  • Ora è possibile ascoltare musica in streaming con SoundCloud
    • Accedere al proprio account SoundCloud con la app dei Connected Services. Per collegare l'account SoundCloud, accedere alla app, andare su: [Servizi personali] > [Servizi di streaming musica], quindi premere il pulsante [Aggiungi] a destra di SoundCloud
    • Per collegarsi a SoundCloud, selezionare [Media] nella schermata principale del veicolo, quindi selezionare [SoundCloud] o premere il pulsante MODE sul volante
      ※ Per selezionare SoundCloud con il pulsante MODE sul volante, SoundCloud deve essere abilitato nelle impostazioni del pulsante MODE
      ※ Per utilizzare i servizi di streaming musicale è necessario sottoscrivere un piano dati. Il piano dati è gratuito per i primi 5 anni e per utilizzare il servizio è necessario accedere a SoundCloud

    < ccIC >

    < Premium-class Gen6 >

  • Se in passato hai avuto difficoltà a regolare il volume dell'audio Bluetooth, con questo aggiornamento tutti i problemi sono stati risolti per migliorare la facilità d'uso
    • Regolare il volume dell'audio Bluetooth sul veicolo e sullo smartphone ti ha stancato? Ora puoi regolare il volume di entrambi direttamente dal telefono o dai controlli del veicolo
    • Per impostare il volume al livello desiderato puoi usare la manopola del volume sull'Infotainment o i comandi al volante come di consueto, e ora anche un passeggero può controllare il volume direttamente dal telefono
      ※ Per regolare con precisione il volume puoi usare la manopola sul veicolo. Usa invece il telefono per regolare il volume più velocemente con intervalli più ampi

    • < Premium-class Gen6 >

  • La navigazione è stata migliorata per essere più comoda da usare
    • Abbiamo aggiunto una funzione che suggerisce di salvare luoghi come Casa e Ufficio
      • Quando si arriva in una posizione visitata di frequente, il sistema chiede se si desidera salvarla come Casa o Ufficio
      • Per salvare la posizione come Casa o Ufficio, selezionare [Sì]
      • Se non si desidera visualizzare nuovamente il suggerimento per questa posizione, selezionare [No]

      < ccIC >

      < Premium-class Gen6 >

    • Le informazioni sul traffico vengono ora visualizzate sui percorsi calcolati quando si utilizza la modalità di visualizzazione della mappa Neon
      • Prova a impostare la modalità di visualizzazione della mappa su [Neon] e quindi imposta una destinazione

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • Le stazioni di ricarica EV sono ora più facili da trovare sulla mappa
    • Sulla mappa vengono visualizzate le icone dei parcheggi e delle stazioni di ricarica nelle vicinanze della destinazione
      • Premi il pulsante [Parcheggio/Stazioni di ricarica] per visualizzare a colpo d'occhio le stazioni di parcheggio e di ricarica nelle vicinanze della destinazione

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • Ora è più facile impostare o modificare gli avvisi acustici sui limiti di velocità
    • Ora è possibile disattivare gli avvisi sui limiti di velocità quando si vuole
      • Per disattivare facilmente gli avvisi acustici sui limiti di velocità, tenere premuto il pulsante Mute sul volante. In questo modo si cambia l'impostazione in [Informazioni sul limite di velocità], che non fornisce avvisi acustici
      • Se l'impostazione corrente è [Assistenza limite di velocità] o [Avviso limite di velocità], tenere premuto il pulsante Mute sul volante per passare a [Informazioni sul limite di velocità].
        Se l'impostazione corrente è [Informazioni sul limite di velocità] o [Off], passerà a [Assistenza limite di velocità]. È inoltre possibile modificare queste impostazioni andando su: [Impostazioni] > [Veicolo] > [Assistenza conducente] > [Limite di velocità]
      • Attenzione: a ogni avvio del veicolo, l'impostazione predefinita è [Avviso limite di velocità], che fornisce un avviso acustico

      • < ccIC >


        < Standard-class Gen5W >


  • Sono state aggiunte nuove funzioni al riconoscimento vocale
    • Ora è possibile aggiungere facilmente delle tappe utilizzando il riconoscimento vocale. Per aggiungere una tappa al percorso, pronunciare: "Aggiungi [...] come tappa"

    • < ccIC >

      < Premium-class Gen6 >

    • È possibile utilizzare la voce per cercare i brani su Amazon Music. Ad esempio, per cercare un brano, pronunciare:
      "Avvia Amazon Music". > "Riproduci 'Butter' dei BTS". oppure "Riproduci 'Butter' di BTS su Amazon Music".

    • < ccIC >


      < Premium-class Gen6 >




Tipo di unità principali disponibili per l'aggiornamento

Fornisce aggiornamenti di navigazione sulla mappa e miglioramenti. Per le informazioni sulla nuova versione, fare riferimento a "Elenco dei veicoli idonei disponibili da scaricare" (Elenco dei veicoli idonei disponibile per il download) in questa notifica.
▷ Sistemi di navigazione disponibili per l'aggiornamento: sistemi con la seguente schermata rappresentativa

  • Standard-class Gen5W Navigation


  • Premium-class Gen6 Navigation

  • ccIC Navigation



Esclusione di responsabilità

  • Utilizzare solo il software ufficiale NaU (Navigation Updater) disponibile su questo sito web per scaricare la mappa. Scaricarlo o copiarlo da altre fonti può portare a errori di aggiornamento e portare a problemi critici al sistema di navigazione
  • In caso di problemi durante l'utilizzo del software NaU o prima/dopo l'installazione, contattare l 'Assistenza clienti Genesis
  • Se il sistema di navigazione dispone di una scheda SD, è necessario utilizzare la scheda SD per aggiornare il software e la mappa. Lo slot per schede SD si trova appena sotto/sopra lo schermo del veicolo
    • Se il tuo veicolo ha una scheda SD da 16 GB, acquista una scheda SD da 32 GB di alta qualità.
      ~ Si prega di non utilizzare la scheda micro SD ~
    • Se il tuo veicolo ha una scheda SD da 32 GB, usala per aggiornare
    • Non utilizzare la scheda SD per salvare musica o altri file di dati
  • Se il sistema di navigazione non dispone di una scheda SD, è necessario utilizzare un'unità flash USB per aggiornare il software e la mappa
    • Formattare (ExFat) l'USB prima di utilizzare il software NaU
  • Quando si seleziona il veicolo, assicurarsi che il modello/l'anno del modello siano corretti prima di avviare il processo di download
    • Se viene scelto il modello/anno modello sbagliato, l'aggiornamento non può essere eseguito
  • Selezionare l'unità corretta sul PC se si collegano più supporti al PC
    • Scollegare il supporto solo dopo aver confermato il completamento del processo di download
  • La disconnessione del supporto durante il processo di download può causare file corrotti e un errore di aggiornamento della mappa
  • Nota:
    • questo aggiornamento fornisce software (che può includere l'aggiunta di nuove funzionalità e la rimozione di altre) e dati cartografici che possono         modificare l'esperienza dell'utente e dell'interfaccia. Dopo l'installazione, non è possibile ripristinare la versione software precedente
    • Alcune nuove funzionalità come Connected Routing (Instradamento collegato) e Weather Data (Dati meteo) richiedono un abbonamento Genesis Connected Services attivo per l'accesso
  • Avvertenza:
    1. Durante l'installazione del software del veicolo, il motore deve essere acceso per mantenere la batteria carica. Non spegnere l'interruttore di accensione o espellere la scheda SD/USB durante la procedura di aggiornamento
    2. L'aggiornamento della navigazione al minimo può violare la relativa regolamentazione del traffico. Assicurati di rispettare le normative sul traffico locali prima di procedere con l'aggiornamento
    3. Come ricontrollare che la tua auto sia in funzione?
      • L'interruttore di avviamento deve indicare "ON" o la spia sul tasto di avviamento è accesa
      • un aggiornamento del software potrebbe influire sulla funzionalità dei componenti reperibili presso il servizio postvendita (ad es. telecamera posteriore reperibile presso il servizio postvendita, altoparlanti, ecc.)

In caso di domande, contattare l'assistenza clienti Genesis o il call center clienti