Tipo : Navigation
Agosto de 2024 Mapa de navegação e atualização de software
Data de registo : 08-Aug-2024
Novos recursos e melhorias

  • Foi adicionado um novo serviço!
    • Ligue o seu telemóvel ao seu veículo, sem fios, e aceda às aplicações do seu telemóvel através do seu veículo
      • Utilize o CarPlay e o Android Auto sem ter de efetuar ligação através de um cabo USB
      • Para ligar o telemóvel sem fios, utilize o ecrã do veículo e aceda a: [Definições] > [Ligações de telefone], e prima o botão [Adicionar novo]. (O Wi-Fi e o Bluetooth têm de estar ativados no seu telemóvel)
      • Depois disso, o telefone ligar-se-á automaticamente sempre que entrar e ligar o veículo. Basta iniciar o [CarPlay] ou [Android Auto] a partir do ecrã inicial do seu veículo
      • Se tiver utilizado anteriormente o CarPlay ou o Android Auto através de um cabo USB, apague as informações do dispositivo guardadas no telemóvel e no veículo
      • Para apagar um dispositivo emparelhado, vá para o ecrã [Ligações de telefone] e prima [Excluir dispositivo(s)]
        ※ Modelos disponíveis: GV60, GV70, GV70 eletrificado, G80, G80 eletrificado e GV80

        < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

        ※ Veja mais abaixo, para saber como eliminar as informações do dispositivo do seu smartphone e veículo
      • [iPhone]
        ① No iPhone, aceda a [Definições] > [Geral] > [CarPlay], selecione o veículo a excluir e prima [Esquecer este veículo]
        ② Vá até [Definições] > [Bluetooth], prima o símbolo ⓘ (Info) ao lado do nome do veículo e depois prima [Esquecer este dispositivo]
        ③ No ecrã do seu veículo, vá até [Definições] > [Ligações de telefone], localize o seu telefone e prima [Excluir]
        ④ Depois de emparelhar o iPhone com o veículo como um novo dispositivo, pode utilizar uma ligação Bluetooth para o CarPlay, não sendo necessário nenhum cabo

        [Dispositivos Android]
        ① No seu telemóvel Android, vá até [Definições] > [Ligações] > [Bluetooth] e, em seguida, prima o símbolo ⚙️ (Definições) ao lado do nome do veículo a remover e depois prima [Desemparelhar]
        ② No ecrã do seu veículo, vá até [Definições] > [Ligações de telefone], localize o seu telefone e prima [Excluir]
        ③ Depois de emparelhar o seu dispositivo Android com o veículo como um novo dispositivo, pode utilizar uma ligação Bluetooth para o Android Auto, não sendo necessário cabo


  • Já pode reproduzir música de streaming através do SoundCloud
    • Primeiro, inicie sessão na sua conta SoundCloud, utilizando a aplicação de serviços ligados. Para associar a sua conta SoundCloud, inicie sessão na aplicação, aceda a: [Serviços pessoais] > [Serviços de streaming de música] e, em seguida, prima o botão [Adicionar] à direita do SoundCloud
    • Para ter acesso ao SoundCloud, selecione [Multimédia] no ecrã inicial do seu veículo e, em seguida, selecione [SoundCloud] ou prima o botão de modo no volante
      ※ Para poder selecionar o SoundCloud através do botão de modo no volante, o SoundCloud tem de estar ativado nas definições do botão de modo
      ※ É necessário subscrever uma tarifa de dados para poder utilizar os serviços de streaming de música. A tarifa de dados é gratuita durante os primeiros 5 anos e é necessário iniciar sessão no SoundCloud para poder utilizar o serviço
    < ccIC >

    < Premium-class Gen6 >

  • Já alguma vez teve problemas com o ajuste do volume de áudio Bluetooth? A função foi melhorada e o seu uso tornou-se mais cómodo
    • Considera inconveniente ter de ajustar o volume do áudio Bluetooth tanto no seu telemóvel como no seu veículo? Agora pode regular o volume de ambos os sistemas ao mesmo tempo, no telemóvel ou no veículo
    • O condutor pode regular o volume como habitualmente, utilizando o controlo do volume no sistema de infoentretenimento ou os botões no volante. Os ocupantes do veículo podem regular o volume para o nível desejado, utilizando o telemóvel
      ※ O controlo do volume no veículo pode ser utilizado para ajustar o volume com maior precisão. O volume pode ser ajustado em incrementos maiores, através do telemóvel

    • < Prmium-class Gen6 >

  • A navegação foi melhorada para uma utilização mais cómoda
    • Adicionámos uma funcionalidade que sugere guardar locais como Residência e Trabalho
      • Quando chegar a um local frequentemente visitado, ser-lhe-á perguntado se deseja guardar o local como Residência ou Trabalho
      • Para guardar a localização como Residência ou Trabalho, selecione [Sim]
      • Se não quiser voltar a ver a sugestão para esta localização, selecione [Não]

      < ccIC >

      < Premium-class Gen6 >

    • As informações de trânsito são agora apresentadas nos percursos calculados, quando se utiliza o modo de visualização de mapas Néon
      • Tente definir o modo de visualização de mapas para [Néon] e, em seguida, defina um destino

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • As estações de carregamento de veículos elétricos são agora mais fáceis de encontrar no mapa
    • Os símbolos dos parques de estacionamento e das estações de carregamento perto do seu destino são apresentados no mapa
      • Prima o botão de alternância [Estações de estacionamento/carregamento] para ver rapidamente as estações de estacionamento e de carregamento perto do seu destino

      • < ccIC >

        < Premium-class Gen6 >

  • Agora é mais fácil definir ou alterar os avisos sonoros de limite de velocidade
    • Agora pode desativar os avisos de limite de velocidade sempre que quiser
      • Para desativar facilmente os avisos sonoros de limite de velocidade, prima e mantenha premido o botão de silêncio no volante. Isto altera a definição para [Informações dos limites de velocidade], que não fornece avisos sonoros
      • Se a definição atual for [Assistente de limite de velocidade] ou [Aviso de limite de velocidade], prima e mantenha premido o botão de silêncio no volante para a alterar para [Informação sobre o limite de velocidade]. Se a definição atual for [Informações de limites de velocidade] ou [Desligado], mudará para [Assistente de limite de velocidade]. Também pode alterar estas definições acedendo a: [Definições] > [Veículo] > [Assistência ao condutor] > [Limite de velocidade]
      • Nota: Em cada arranque do veículo, a definição será predefinida para [Aviso de limite de velocidade], que fornece um aviso sonoro

      • < ccIC >


        < Standard-class Gen5W >




Tipo de unidades principais disponíveis para atualização

Fornece atualização de navegação sobre mapa e melhorias. Para as informações da nova versão, consulte a ‘Lista de veículos qualificados disponíveis para download’ nesta notificação.
▷ Sistemas de navegação disponíveis para atualização: Sistemas com o seguinte ecrã representativo

  • Standard-class Gen5W Navigation


  • Premium-class Gen6 Navigation

  • ccIC Navigation


Isenção de responsabilidade

  • Use apenas o software oficial NaU (Navigation Updater) encontrado neste site para fazer o download do seu mapa. Descarregá-lo ou copiá-lo de outras fontes
    pode levar a falhas de atualização e levar a problemas críticos para o sistema de navegação
  • Se tiver qualquer problema ao usar o software NaU ou antes/depois da instalação, entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Genesis
  • Se o seu sistema de navegação possuir um cartão SD, precisa de usar um cartão SD para atualizar o software e o mapa. A ranhura para cartão SD está localizada
    logo abaixo/acima do ecrã do veículo
    • Se o seu veículo tiver um cartão SD de 16 GB, adquira um cartão SD de 32 GB de alta qualidade
      ~ Não use um cartão micro SD ~
    • Se o seu veículo tiver um cartão SD de 32 GB, use-o para atualizar
    • Não use o cartão SD para guardar música ou outros ficheiros de dados
  • Se o seu sistema de navegação não tiver um cartão SD, precisará de usar uma unidade flash USB para atualizar o software e o mapa
    • Formate (ExFat) o USB antes de usar o software NaU
  • Ao selecionar o seu veículo, certifique-se de que o modelo/ano do modelo estão corretos antes de iniciar o processo de download
    • Se o modelo/ano do modelo incorreto for escolhido, a atualização não poderá ser realizada
  • Selecione a unidade correta no seu PC se conectar vários suportes ao seu PC
    • Desconecte o suporte apenas depois de confirmar que o processo de download foi concluído
  • Desconectar o suporte durante o processo de download pode causar ficheiros corrompidos e falha na atualização do mapa
  • Nota:
    • esta atualização fornece software (que pode incluir adicionar novos recursos e remover outros) e dados de mapa que podem alterar a experiência do utilizador e
      da interface. Após a instalação, não é possível reverter para a versão anterior do software
    • Certos novos recursos, como Roteamento Conectado e Dados Meteorológicos, exigem uma subscrição ativa do Genesis Connected Services para acesso
  • Aviso:
    1. Durante a instalação do software do veículo, o motor deve estar a funcionar para manter a bateria carregada. Não desligue a chave de ignição ou ejete o cartão
      SD/USB durante o procedimento de atualização
    2. Atualizar a navegação em marcha lenta pode violar o regulamento de trânsito relevante. Certifique-se de cumprir os regulamentos de trânsito locais antes de
      prosseguir com a atualização
    3. Como verificar se o seu carro está a funcionar
      • O interruptor de arranque deve indicar "ON" ou a luz no botão de arranque está acesa
      • Uma atualização de software pode afetar a funcionalidade de componentes de reposição  (por exemplo, câmara de visão traseira, colunas, etc.)

Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Genesis ou com a central de atendimento ao cliente