Navigation Updates

Avis

Type : Navigation
Carte de navigation et mise à jour logicielle d'septembre 2024
Date d'inscription : 11-Sep-2024
Nouveau sur cette version

  • Un nouveau service a été ajouté!
    • Vous pouvez désormais connecter votre téléphone à votre véhicule sans fil et accéder aux applications de votre téléphone via votre véhicule
      • Utilisez Apple CarPlay et Android Auto sans avoir à vous connecter via un câble USB
      • Pour connecter votre téléphone sans fil, utilisez l'écran de votre véhicule et allez dans [Paramètres] > [Connexions d'appareils] : [Réglages] > [Connexions d'appareils], et appuyez sur le bouton [Ajouter nouveau]. (Les fonctions Wi-Fi et Bluetooth doivent être activées sur votre téléphone)
      • Ensuite, votre téléphone se connectera automatiquement chaque fois que vous entrerez dans votre véhicule et que vous le démarrerez. Lancez simplement [Apple CarPlay] ou [Android Auto] à partir de l'écran d'accueil de votre véhicule
      • Si vous avez déjà utilisé Apple CarPlay ou Android Auto via un câble USB, veuillez supprimer les informations relatives à l'appareil enregistré sur votre téléphone et dans votre véhicule
      • Pour supprimer un appareil jumelé, accédez à l'écran Connexions d'appareils et appuyez sur [Supprimer appareil]

        < ccIC/ccIC27 >

        < Premium-class Gen6 >

        ※  ※ Voir ci-dessous pour savoir comment supprimer les informations de l'appareil de votre téléphone mobile et de votre véhicule
        [iPhones]
        ① Sur votre iPhone, accédez à Réglages > Général > CarPlay, sélectionnez le véhicule à supprimer et appuyez sur 'Oublier cette voiture'


        ② Allez dans Réglages > Bluetooth, appuyez sur l'icône ⓘ (Info) à côté du nom du véhicule, et appuyez sur 'Oublier cet appareil'
        ③ Sur l'écran de votre véhicule, accédez à [Réglages] > [Connexions d'appareils], puis recherchez votre téléphone et appuyez sur 'Supprimer l'appareil'
        ④ Après avoir jumelé votre iPhone à votre véhicule en tant que nouvel appareil, vous pouvez utiliser une connexion Bluetooth pour CarPlay, sans câble

        [Téléphones Android]
        ① Dans votre téléphone Android, allez dans Réglages > Connexions > Bluetooth, puis appuyez sur l'icône ⚙️ (Réglages) à côté du nom du véhicule à supprimer, et appuyez sur 'Annuler le jumelage'
        ② Sur l'écran de votre véhicule, accédez à [Réglages] > [Connexions d'appareils], recherchez votre téléphone et appuyez sur [Supprimer l'appareil]
        ③ Après avoir couplé votre téléphone Android à votre véhicule en tant que nouvel appareil, vous pouvez utiliser une connexion Bluetooth pour Android Auto- sans câble

  • La navigation a été améliorée pour être plus pratique à utiliser
    • Nous avons ajouté une fonction qui suggère d'enregistrer des lieux tels que Maison et Travail
      • Lorsque vous arrivez à un endroit que vous visitez fréquemment, il vous est demandé si vous voulez l'enregistrer en tant que Maison ou Travail
      • Pour enregistrer le lieu en tant que maison ou travail, sélectionnez [Oui]
      • Si vous ne voulez pas revoir la suggestion pour ce lieu, sélectionnez [Non]

        • < ccIC27 >

    • Les informations sur le trafic s'affichent désormais sur les trajets calculés lorsque vous utilisez le mode Affichage carte néon
      • Essayez de régler l'affichage de la carte sur Néon, puis définissez une destination

      • < ccIC >


  • Les stations de recharge pour VE sont désormais plus faciles à trouver sur la carte
    • Les icônes des stationnements et des stations de recharge proches de votre destination s'affichent sur la carte
      • Appuyez sur le bouton de basculement 'Stationnement/Stations de recharge' pour afficher en un coup d'œil les stationnement et les stations de recharge situés à proximité de votre destination

        < ccNC >


  • De nouvelles fonction ont été ajoutées à la reconnaissance vocale
    • Vous pouvez désormais ajouter facilement des Point de route à l'aide de la reconnaissance vocale. Pour ajouter un Point de route à votre trajet, dites :

      • < Standard-class Gen5W >

      < ccIC27 >



Systèmes audio pouvant être mise à jour

La mise à jour de votre carte de navigation garantit que les dernières routes et points d'intérêt fournis par votre système sont disponibles
Tirez le meilleur parti de votre système de navigation avec la dernière mise à jour

Vous trouverez ci-dessous des exemples de différents systèmes audio pour lesquels ce site Web prend en charge les mises à jour :

  • Standard-class Gen4 Navigation (7 & 8 in. Touchscreen)

  • Standard-class Gen5 Navigation (7 & 8 in. Touchscreen)

  • Standard-class Gen5W Navigation (10.25 & 12.3 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen2 Navigation (9.2 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen5 Navigation (12.3 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen6 Navigation (14.5 in. Touchscreen)


  • ccIC Navigation


  • ccIC27 Navigation


    • Les nouvelles fonctions disponibles après la mise à jour du système audio et carte varient selon le modèle et la plate-forme
    • Si le système installé dans votre véhicule ne figure pas sur cette liste, il n'y a aucune mise à jour pour le moment
    • Veuillez visiter cette page à nouveau lorsque la prochaine mise à jour sera disponible


Avis

  • Cette mise à jour fournit des données de carte ainsi qu'un logiciel qui peut ajouter de nouvelles fonction ou en supprimer d'autres, ce qui peut modifier
    l'expérience de l'interface utilisateur. Après l'installation, il n'est pas possible de revenir à la version précédente du logiciel

  • Certaines nouvelles fonctions, telles que le routage connecté et les données météo, nécessitent un abonnement Genesis Connected Services actif pour y accéder

  • Veuillez utiliser uniquement le logiciel officiel NaU (Navigation Updater) disponible sur ce site Web pour télécharger la mise à jour de votre système audio/carte
    Le téléchargement ou la copie de logiciels ou mise à jour à partir d'autres sources peut entraîner des défaillances de mise à jour et causer des problèmes critiques
    avec le système audio

  • If you experience any issues while using the NaU software or before/after installation, please contact Genesis Customer Care

  • Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du logiciel NaU ou avant/après l'installation, veuillez contacter le service client Genesis
    La fente pour carte SD peut être située à plusieurs endroits différents : juste en dessous, au-dessus ou derrière l'écran d'affichage du système audio
    • Si votre véhicule est équipé d'une carte SD de 16 Go, veuillez utiliser une carte SD de 32 Go de haute qualité pour cette mise à jour
      • Veuillez ne pas utiliser de carte micro SD
    • Si votre véhicule dispose d'une carte SD de 32 Go, veuillez l'utiliser pour la mise à jour
    • Veuillez ne pas utiliser la carte SD pour sauvegarder de la musique ou d'autres fichiers de données

  • Si votre système audio n'utilise pas de cartes SD, une clé USB sera nécessaire pour mettre à jour le logiciel système et la carte
    • Veuillez formater la clé USB (ExFAT) avant d'utiliser le logiciel NaU

  • Lors de la sélection de votre véhicule, assurez-vous que le modèle/l'année du modèle sont corrects avant de commencer le processus de téléchargement
    • Si le mauvais modèle/année de modèle est choisi, la mise à jour ne peut pas être effectuée

  • Si vous avez plusieurs appareil mobiles connectés à votre PC, assurez-vous de sélectionner le correct appareil
    • Déconnectez l'appareil de stockage mobile (carte SD ou clé USB) uniquement après avoir confirmé que le processus de téléchargement est terminé

  • La déconnexion de l'appareil de stockage mobile pendant le processus de téléchargement peut entraîner des fichiers corrompus et une mise à jour de la carte non complété

  • Avertissement :
    1. Pendant l'installation du logiciel du véhicule, le véhicule doit être en marche pour que la batterie reste chargée. Ne change pas au mode ACC, n'éteignez pas
      le bouton START/le commutateur d'allumage et ne déconnectez pas la carte SD/la clé USB pendant la procédure de mise à niveau

    2. Voici comment vérifier si votre véhicule est en marche
      • L'indicateur du bouton ''ON'' doit être allumé, ou si vous avez commutateur d'allumage, il doit être en position ''ON''


      • Une mise à jour logicielle pourrait affecter la fonction (des composants du marché secondaire par exemple, caméra de recul, haut-parleurs, etc.)

Si vous avez des questions, veuillez contacter soit Service client Genesis , Centre d'appels Hyundai AutoEver