Navigation Updates

Anuncios

Tipo : Navigation
Actualización de mapa de navegación y de software, septiembre de 2024
Fecha de registro : 11-Sep-2024
Nuevo en esta versión

  • Se agregó un nuevo servicio
    • Ahora puede conectar su teléfono a su vehículo de forma inalámbrica y acceder a las aplicaciones de su teléfono a través de su vehículo
      • Use Apple CarPlay y Android Auto sin tener que conectarse mediante un cable USB
      • Para conectar su teléfono de forma inalámbrica, use la pantalla de su vehículo y vaya a [Ajustes] > [Conexión de dispositivos] y presione el botón [Agregar nuevo]. Las conexiones Wi-Fi y Bluetooth deben estar activadas en su teléfono
      • Después de hacer esto, su teléfono se conectará automáticamente cada vez que entre y lo encienda. Solo inicie [Apple CarPlay] o [Android Auto] en la pantalla de inicio de su vehículo
      • Si ya había usado Apple CarPlay o Android Auto mediante un cable USB, elimine la información guardada del dispositivo tanto de su teléfono como de su vehículo
      • Para eliminar un dispositivo enlazado, vaya a la pantalla de conexión de dispositivos y presione [Eliminar dispositivo]

        < ccIC/ccIC27 >

        < Premium-class Gen6 >

        ※ A continuación vea cómo eliminar la información del dispositivo de su teléfono inteligente y de su vehículo
        [iPhones]
        ① En su iPhone, vaya a Ajustes > General > CarPlay, seleccione el vehículo que desea eliminar y presione 'Olvidar este auto'


        ② Vaya a Ajustes > Bluetooth, presione el ícono ⓘ (Información) junto al nombre del vehículo y presione 'Olvidar este dispositivo'
        ③ En la pantalla de su vehículo, vaya a [Ajustes] > [Conexión de dispositivos] y, luego, busque su teléfono y presione 'Eliminar dispositivo'
        ④ Después de enlazar su iPhone a su vehículo como un nuevo dispositivo, podrá usar una conexión Bluetooth para CarPlay que no requiere un cable

        [Teléfonos Android]
        ① En su teléfono Android, vaya a Ajustes > Conexiones > Bluetooth y, luego, presione el ícono ⚙️ (Ajustes) junto al nombre del vehículo que desea eliminar y presione 'Desenlazar'
        ② En la pantalla de su vehículo, vaya a [Ajustes] > [Conexión de dispositivos] y, luego, busque su teléfono y presione [Eliminar dispositivo]
        ③ Después de enlazar su teléfono Android a su vehículo como un nuevo dispositivo, podrá usar una conexión Bluetooth para Android Auto que no requiere un cable

  • Se mejoró la navegación para que sea más fácil de usar
    • Agregamos una función que sugiere guardar lugares como 'Casa' y 'Trabajo'
      • Cuando llegue a un lugar que visita con frecuencia, se le preguntará si desea guardarlo como 'Casa' o 'Trabajo'
      • Para guardar el lugar como 'Casa' o 'Trabajo', seleccione [Sí]
      • Si no desea volver a ver la sugerencia para este lugar, seleccione [No]

        • < ccIC27 >

    • La información de tráfico ahora se muestra en rutas calculadas cuando usa el modo vista de mapa en neón
      • Pruebe establecer la vista de mapa en neón y, a continuación, establezca un destino

        < ccIC >

  • Las estaciones de recarga para vehículos eléctricos ahora son más fáciles de encontrar en el mapa
    • Los íconos de los estacionamientos y las estaciones de recarga cerca de su destino se muestran en el mapa
      • Presione el botón selector 'Estacionamiento/Estación de recarga' para ver los estacionamientos y estaciones de recarga cerca de su destino rápidamente

        < ccIC >


  • Se agregaron nuevas funciones al reconocimiento de voz
    • Ahora puede agregar paradas fácilmente usando el reconocimiento de voz. Para agregar una parada a su ruta, diga:

      • < Standard-class Gen5W >

      < ccIC27 >



Sistemas de audio que pueden ser actualizados

Actualizar el mapa de navegación le garantiza que las vías y puntos de interés más recientes estarán disponibles
Saque el mayor provecho de su sistema de navegación con la última actualización
Estos son ejemplos de los diferentes sistemas de audio para los cuales encontrará actualizaciones en este sitio web:

  • Standard-class Gen4 Navigation (7 & 8 in. Touchscreen)

  • Standard-class Gen5 Navigation (7 & 8 in. Touchscreen)

  • Standard-class Gen5W Navigation (10.25 & 12.3 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen2 Navigation (9.2 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen5 Navigation (12.3 in. Touchscreen)

  • Premium-class Gen6 Navigation (14.5 in. Touchscreen)


  • ccIC Navigation


  • ccIC27 Navigation


    • Las nuevas funciones disponibles después de la actualización del sistema de audio y mapas varían de acuerdo al modelo y plataforma
    • Si el sistema instalado en su vehículo no está en esta lista, no hay actualizaciones para el mismo en este momento
    • Visite de nuevo esta página cuando esté disponible la próxima actualización


Aviso

  • Esta actualización incluye tanto datos de mapa como software, que pueden agregar nuevas funciones y/o remover funciones existentes, lo que puede cambiar  la apariencia de la interfaz de usuario o su manera de usarla. Una vez instalada la actualización, no es posible volver a una versión anterior

  • Algunas funciones nuevas, tal como el cálculo de rutas en línea y la información de clima, requieren una suscripción activa a Genesis Connected Services para poder usarlas

  • Use únicamente el software oficial NaU ("Navigator Updater"), que encontrará en esta página, para descargar la actualización de mapas/sistema de audio El descargar o copiar el software o la actualización de otras fuentes puede hacer que la actualización falle, o generar problemas serios con el sistema de audio

  • Si llega a tener cualquier problema mientras usa el software NaU, o antes o después de la actualización, comuníquese con Atención al cliente de Genesis

  • Si su sistema de audio incorpora una tarjeta SD, la actualización del software del sistema y el mapa se debe realizar usando una tarjeta SD
    La ranura de la tarjeta SD puede estar ubicada en distintos lugares según el modelo: abajo, arriba, o atrás de la pantalla
    • Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 16GB, use una tarjeta SD de alta calidad de 32GB para esta actualización
      • Por favor, no use tarjetas micro SD
    • Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 32GB, use una tarjeta SD de alta calidad de 32GB para actualizar el sistema
    • No almacene música u otros archivos de datos en la tarjeta SD

  • Si su sistema de audio no usa tarjetas SD, requerirá una memoria USB para actualizar el software del sistema y el mapa
    • Formatee la memoria USB como ExFAT antes de usarla con el software NaU

  • Al seleccionar su vehículo, asegúrese de que el modelo y el año estén correctos antes de empezar el proceso de descarga
    • Si ingresa un modelo o año equivocado, no podrá efectuarse la actualización

  • Si tiene varios dispositivos extraíbles conectados a su PC, asegúrese de seleccionar el dispositivo correcto
    • Sólo desconecte el dispositivo de almacenamiento extraíble (tarjeta SD o memoria USB) después de confirmar que el proceso de descarga está completo

  • El desconectar el dispositivo de almacenamiento durante el proceso de descarga puede provocar errores en los archivos y/o fallas en la actualización del mapa

  • Advertencia :
    1. Mientras instala la actualización en el vehículo, éste debe permanecer encendido para mantener cargada la batería. No apague la ignición, no la pase a ACC, ni remueva la tarjeta SD o memoria USB durante el proceso de actualización

    2. Para confirmar que el vehículo está encendido:
      • El indicador en el botón START debe estar encendido, o -si está equipado- el interruptor de la ignición debe estar en la posición "ON"


      • Las actualizaciones de software pueden afectar el funcionamiento de componentes no originales (p.ej. cámaras o altavoces adquiridos comercialmente, etc.)

Si tiene cualquier inquietud, por favor, comuníquese con Servicio al cliente de Genesis, Central de llamadas de Hyundai AutoEver